Loading
myRockwellAutomation
Offres d’emploi
Investisseurs
Portail PartnerNetwork
Nous contacter
Ressources populaires
Compatibilité et téléchargements (PCDC) Base de connaissances Bibliothèque documentaire État du cycle de vie Portail de formation Learning+
 
Gestion produit
Gestion des actifs (RAAMP) Installed Base Evaluation (IBE) My Equipment Self-Service Enregistrement du produit Réparations Contrats de service et billets Activation de logiciels Abonnements logiciels Tableau de bord du développement durable
 
Configuration et sélection de produit
numérique Nomenclatures d’équipements CrossWorks Integrated Architecture Builder Catalogue des produits Générateur de propositions ProposalWorks Créateur de normes ProposalWorks Safety Automation Builder
 

 

Voir tous les outils →

InformationInformation
This content is not available in your selected language.
Logo de Rockwell Automation
Produits
Matériel
Notre nouveau matériel
Protection de circuit et de charge Surveillance de l’état des actifs Dispositifs de connexion Systèmes de contrôle-commande Variateurs Surveillance énergétique Interface Homme Machine (IHM) Technologie de chariot indépendant Ordinateurs et écrans industriels Produits de commande industriels Modules d'entrées/sorties Commande d'éclairage
Commande d’axe Commande de moteurs Sécurité et infrastructure des réseaux Solutions groupées Alimentations Automates programmables Boutons-poussoirs et dispositifs de signalisation Relais et temporisateurs Systèmes instrumentés de sécurité Composants de sécurité Détecteurs et interrupteurs Interface de signal
Logiciel
Nos nouveaux logiciels
Logiciels cloud
 
Concevez
Studio 5000 FactoryTalk Logix Echo Jumeau numérique Emulate3D Simulation Arena FactoryTalk Design Studio FactoryTalk Twin Studio FactoryTalk Vault
 
Analyses et données
FactoryTalk Historian FactoryTalk Analytics FactoryTalk Analytics LogixAI FactoryTalk DataMosaix FactoryTalk Energy Manager IIoT Thingworx FactoryTalk Transaction Manager FactoryTalk Edge Manager Commande prédictive du modèle
IHM
FactoryTalk View FactoryTalk Optix
 
Système de gestion de la production (MES)
Plex MES Gestion de la qualité Plex FactoryTalk PharmaSuite Finite Scheduler
 
Surveillance des performances
Solution de surveillance de la production Plex TRS de FactoryTalk Metrics
 
Gestion des clients légers
ThinManager
Maintenance
Plex APM Fiix CMMS FactoryTalk AssetCentre FactoryTalk Remote Access FactoryTalk Network Manager Emonitor
 
Procédés
PlantPAx FactoryTalk Batch
 
Communications industrielles
FactoryTalk Linx
 
Réalité augmentée/mixte
Vuforia
Répertoire des produits Allen‑Bradley FactoryTalk
Services
Optimisation des actifs et services au personnel
Présentation des services d’optimisation des actifs Réparation d’équipements Remise à neuf des équipements Contrats de réparation et d’inventaire Accords de services intégrés Assistance et surveillance à distance Services sur site et services après-vente Services de sécurité Services de formation
Cybersécurité et infrastructure réseau
Cybersécurité Infrastructure de réseau industriel Solutions réseau préconfigurées
Fil numérique
Présentation
Automatisation de la production
Présentation
Services LifecycleIQ
Services LifecycleIQ
Services LifecycleIQ
Ces services de cycle de vie aident votre unité de fabrication à travailler plus rapidement, plus intelligemment et avec plus de souplesse à chaque étape du cycle de vie.
Pour débuter
Services LifecycleIQ
Solutions et secteurs industriels
Les solutions
Mouvement et robotique de pointe Gestion des actifs Cybersécurité Traitement des données et analyse Fil numérique Transformation numérique Automatisation et commande industrielles Composants industriels Réseaux et infrastructure Solutions On-Machine
Solutions groupées Solutions de procédé Automatisation de la production Gestion des opérations de fabrication Solutions de sécurité  Commande et visualisation évolutives Fabrication intelligente Solutions durables Libérer le potentiel du personnel
 
Solutions pour
Équipementiers
Industries
Automobile et pneus Cimenterie Chimie Divertissement Fibre et textiles Agroalimentaire Produits de beauté et d’entretien Infrastructure Sciences de la vie
Activités maritimes Sidérurgie Mines Pétrole et Gaz Génération de puissance Imprimerie et édition Pâtes et papiers Semi-conducteurs Centre de traitement des commandes Traitement des eaux
Traçabilité, efficacité et évolutivité pour OWS Foods
Traçabilité, efficacité et évolutivité pour OWS Foods
Étude de cas
Traçabilité, efficacité et évolutivité pour OWS Foods
OWS Foods réalise l’intégration transparente d’une acquisition en exploitant le logiciel MES de Plex Systems.
Lire maintenant
Voir les études de cas
Support
Documentation
Centre de documentation technique Schémas de produits et schémas de câblage Homologations des produits Notes de version Caractéristiques techniques
Assistance produits
Téléchargements Sélection et configuration Gestion
Formations
Webinaires Formation pour le perfectionnement du personnel Cours dispensés par un formateur Programmes de certification Documentation de travail Stations de travail de formation Abonnements aux formations Learning+
Nous contacter
Assistance TechConnect Service Clients Software Portal Help Demandes générales
Assistance TechConnect
Assistance TechConnect

Connaissances et assistance pour relever vos défis techniques.

En savoir plus sur TechConnect
Compatibilité et téléchargements (PCDC) Base de connaissances Bibliothèque documentaire Dialogue avec la communauté en ligne
Ventes et partenaires
Rechercher un partenaire
Accéder à la page « Trouver un partenaire »
 
Notre réseau PartnerNetwork
Programme PartnerNetwork Partenaires numériques Distributeurs partenaires Développeurs sous licence
Partenaires équipementiers (OEM) Partenaires d’alliance stratégique Partenaires intégrateurs système Partenaires technologiques
Commander en ligne
Abonnements logiciels Formations en ligne Formation par un instructeur Abonnements aux formations Learning+
Découvrir le PartnerNetwork™
Découvrir le PartnerNetwork™

Notre programme Rockwell Automation PartnerNetwork™ permet à nos clients d'accéder aux personnes, produits, services et solutions les mieux adaptés pour atteindre leurs objectifs de fabrication et donner vie à The Connected Enterprise.

Découvrir maintenant
myRockwellAutomation
Offres d’emploi
Investisseurs
Portail PartnerNetwork
Nous contacter
Ressources
Ressources populaires
Compatibilité et téléchargements (PCDC) Base de connaissances Bibliothèque documentaire État du cycle de vie Portail de formation Learning+
 
Gestion produit
Gestion des actifs (RAAMP) Installed Base Evaluation (IBE) My Equipment Self-Service Enregistrement du produit Réparations Contrats de service et billets Activation de logiciels Abonnements logiciels Tableau de bord du développement durable
 
Configuration et sélection de produit
numérique Nomenclatures d’équipements CrossWorks Integrated Architecture Builder Catalogue des produits Générateur de propositions ProposalWorks Créateur de normes ProposalWorks Safety Automation Builder
 

 

Voir tous les outils →

Sélectionnez un pays ou une région
  • Schweiz | Suisse
  • Argentina
  • Australia
  • Belgique | Belgium
  • Brasil
  • Canada
  • Colombia
  • Czech Republic
  • Denmark
  • Deutschland
  • España
  • Finland
  • France
  • Hungary
  • India
  • Indonesia
  • Ireland
  • Israel
  • Italia
  • México
  • Netherlands
  • New Zealand
  • Norway
  • Poland
  • Portugal
  • Puerto Rico
  • Romania
  • Russia
  • Singapore
  • South Africa
  • Sweden
  • Turkey
  • Ukraine
  • United Arab Emirates
  • United Kingdom
  • United States
  • Österreich
  • 中国
  • 台灣, 中國
  • 日本
  • 한국
Sélectionner une langue
  • Français
  • Deutsch
  • English
  • Español
  • Italiano
  • Português
  • 日本語
  • 简体中文
  • 繁體中文
  • 한국어
Se connecter Create an Account
Why Create an Account?
Create bills of materials, submit repair quotes, register products and more!

Manage your e-communication subscription preferences.

Manage your user profile.
Welcome, {0}
Residing Location
Mon compte Se déconnecter
Vos recherches récentes
  • HistoryHistory
    CloseClose
  • HistoryHistory
    CloseClose
  • HistoryHistory
    CloseClose
  • HistoryHistory
    CloseClose
  • HistoryHistory
    CloseClose
  • HistoryHistory
    CloseClose
Tout
Produits
Documents
Téléchargements
Termes de recherche suggérés
  • SearchSearch
  • SearchSearch
  • SearchSearch
  • SearchSearch
  • SearchSearch
  • SearchSearch
Résultats pour "{0}"
Voir tous les résultats
Résultats de produits pour "{0}"
Product Image
Product Image
Product Image
Voir tous les résultats produits
Documenter les résultats pour "{0}"
Portable Document Format.pdf file type
Type de publication : Date de publication : Langue:
Portable Document Format.pdf file type
Type de publication : Date de publication : Langue:
Portable Document Format.pdf file type
Type de publication : Date de publication : Langue:
Afficher tous les résultats du document
Télécharger les résultats pour "{0}"
DownloadDownload
Numéros de catalogue :
DownloadDownload
Numéros de catalogue :
DownloadDownload
Numéros de catalogue :
Afficher tous les résultats de téléchargement
Étude de cas
Recent ActivityRecent Activity
5 lecture minute

TOTAL E&P se modernise grâce à une solution Trusted

Partager:

LinkedInLinkedIn
XX
FacebookFacebook
PrintPrint
EmailEmail
TOTAL E&P se modernise grâce à une solution Trusted hero image

Défi

  • Mise à niveau d'un système de commande et de sécurité avec un minimum de perturbations des opérations et, point essentiel, en toute sécurité.

Solutions

  • Automate ESD TMR Trusted
  • Automate F&G TMR Trusted

Résultats

  • L'installation simultanée et l'utilisation efficace des temps d'arrêt planifiés limitent l'impact sur la production
  • Plate-forme de commande à distance
  • Stratégie commune de gestion des pièces de rechange, de la maintenance et des fournisseurs entre tous les sites
  • Utilisation de l'équipement existant, notamment l'infrastructure du système de sécurité et les armoires
  • Nomination pour le prix de la sécurité Ethernet haute vitesse

Contexte

TOTAL E&P UK Limited est l'une des principales sociétés d'exploitation de pétrole et de gaz au Royaume-Uni, où elle continue d'investir massivement.

La société emploie environ 750 personnes à son siège d'Aberdeen et s'occupe, entre autres, de l'exploitation des plates-formes d'Alwyn, des gisements haute pression/haute température d'Elgin et de Franklin et du terminal gazier de Saint Fergus, ainsi que d'un certain nombre de gisements non exploités.

Le complexe Alwyn Nord, situé sur le plateau continental britannique à 440 km au nord-est d'Aberdeen, a débuté sa production en 1987.

La plate-forme de Dunbar, située à 22 kilomètres au sud du complexe d'Alwyn Nord, a débuté sa production en 1994 et exporte le pétrole et le gaz d'Alwyn Nord via un pipeline multi-phase.

Dunbar est équipée des installations de traitement minimal, d'un derrick de forage et de quartiers d'habitation. L'énergie électrique provient des générateurs d'Alwyn Nord via deux câbles sous-marins.

Les gisements d'Alwyn produisent environ 100 000 barils d'équivalent pétrole par jour.

Confrontée à des problèmes d'obsolescence, Total E&P UK Ltd. a fait appel aux ingénieurs et aux équipements de Rockwell Automation pour moderniser un certain nombre de systèmes sur deux plates-formes, avec des interventions principalement prévues sur son site de Dunbar.

Défi

La mise à jour concernait le système d'arrêt d'urgence immédiat (ESD), le système de sécurité Feu et Gaz (F&G), le système de commande des procédés (PCS) et les systèmes de surveillance des vibrations.

Le principal défi des ingénieurs était de mettre en place un système de contrôle et de sécurité amélioré en perturbant le moins possible les opérations en cours. Point primordial, les activités liées à la mise à niveau ne devaient en aucun cas impacter la sécurité de la plate-forme.

Ils disposaient aussi de créneaux horaires très limités sur deux périodes pour effectuer leurs interventions.

Ils devaient ainsi travailler pendant une période d'inactivité planifiée (deux ou trois semaines durant l'été), et pendant le remplacement simultané de composants et d'éléments d'infrastructure avant la fermeture.

Des objectifs principaux avaient été définis : remplacer les composants du système pour pallier les déclenchements intempestifs et les sérieux problèmes d'obsolescence, tout en garantissant la disponibilité des pièces de rechange au moins jusqu'en 2020 ; équiper les installations pour permettre la conduite à distance des opérations de Dunbar depuis Alwyn Nord ; lancer un processus de modernisation rentable avec des risques réduits pour la production et, enfin, terminer la mise à niveau sans aucun risque pour la sécurité du personnel, de la plate-forme ou de l'environnement.

Ce dernier point a été parfaitement respecté tout au long du projet, ce qui a valu aux ingénieurs de Rockwell Automation d'être nominés pour un prix Santé et Sécurité.

Solutions

La stratégie retenue pour cette modernisation comprenait un certain nombre d'étapes spécifiques, mais n'excluant pas des interventions simultanées. Le système PCS a été mis à niveau avant la fermeture, et installé en tandem avec le système existant afin de préserver la capacité de production.

Le système F&G a lui aussi été mis à niveau avant la fermeture et la solution d'arrêt d'urgence immédiat (ESD) a été mise en place lors de l'arrêt général, en parallèle des autres nouveaux systèmes mis en ligne.

En tant que sous-traitant en ingénierie, approvisionnement et fabrication, Rockwell Automation a assumé toutes les responsabilités : passer les commandes auprès de tous les fournisseurs d'équipement, mener à bien toutes les études techniques détaillées, organiser la vérification et l'expédition de tous les matériaux sur le site, superviser l'installation du site, les étapes de mise en service et la gestion des sous-traitants.

Rockwell Automation a mis à jour les systèmes d'arrêt d'urgence immédiat (ESD) et F&G avec un seul automate ESD à trois modules redondants (TMR) Trusted et un seul automate F&G TMR.

Trusted est un système de contrôle et de sécurité intégrant le concept de tolérance aux pannes. Conçu pour répondre aux normes internationales les plus strictes en matière de sécurité, il contribue à préserver l'intégrité d'un système de commande qui, en cas de défaillance, pourrait nuire à la rentabilité du processus.

Chaque module est doté de triples voies de traitement (tranches), qui sont combinées avec une multitude d'étapes de diagnostics et de décision, donnant ainsi naissance à une architecture tolérante aux pannes extrêmement fiable.

Contrairement aux systèmes de commande non TMR, la solution Trusted permet une durée virtuelle de service de 100 %, et ce sans compromettre l'intégrité du système.

Ce système a reçu la certification TUV AK6, soit la cote la plus élevée pour les systèmes de sécurité programmables, mais aussi NFPA72 et Gosstandart de Russie.

Le système actuel intègre un ICS 2000, un système de sécurité propriétaire de Rockwell Automation.

La mise à jour du système de Dunbar a permis de remplacer le processeur et le sous-système de sortie par des processeurs Trusted, et les ingénieurs ont également pu procéder à une migration contrôlée en ligne (maintien de la production) grâce à une planification renforcée et une évaluation des risques fiable avant l'intervention.

Selon Wullie Nicolson, ingénieur en chef EDS chez Rockwell Automation : « la tâche consistait à détruire la moitié de l'ancien double ICS2000, à construire la nouvelle solution Trusted au même endroit et à configurer le sous-système d'entrée afin de rendre les données d'entrée disponibles sur les nouveaux systèmes comme sur les anciens. De cette manière, les ingénieurs ont pu vérifier la logique de traitement et l'état des sorties avant de transférer celles-ci vers le nouveau système.

Ensuite, une migration contrôlée des sorties de l'ancien système vers le nouveau a eu lieu ».

« La préservation du flux d'informations entre le personnel des opérations de TOTAL et nous a permis à l'opération de réussir », ajoute-t-il. « De cette façon, les opérateurs ont toujours su ce qui avait été migré et quel système contrôlait telle pièce d'équipement. La relation que nous avons créée avec TOTAL est saine et c'est ce qui a fait la différence ! »

Résultats

« Pour TOTAL, la sécurité était un aspect absolument essentiel », nous explique Derek Thomson, chef de projet E&I chez TOTAL E&P. « Une bonne partie de nos statistiques opérationnelles sont basées sur la sécurité et je suis fier de dire que ce projet a été exceptionnel dans ce domaine. Les ingénieurs de Rockwell Automation sont arrivés sur la plate-forme et ont immédiatement intégré notre culture sécuritaire ».

Une des caractéristiques potentielles de la nouvelle installation sera la possibilité de contrôler certains éléments de Dunbar à partir d'Alwyn Nord.

Le système existant avait été conçu pour intégrer cette fonctionnalité, mais elle n'a jamais été exploitée. Cependant, il est maintenant prévu de l'utiliser à l'avenir.

« La première phase concernait la fiabilité », poursuit Thomson, « nous sommes maintenant à la phase 2 du projet de modernisation de Rockwell Automation, et nous renforçons par la même occasion le lien qui nous unit. Cela montre également le plaisir que nous avons eu à travailler avec eux ».

En conclusion, Adam Howard, Directeur des opérations d'ingénierie, approvisionnement et fabrication chez Rockwell Automation, précise : « Nous avons remporté ce projet devant des concurrents réputés et très performants. Je pense que la diversité de nos compétences, conjuguée avec une attitude positive et proactive et une approche risque/réussite innovante ont été les clés du succès ».

Les résultats mentionnés ci-dessus sont spécifiques à l'utilisation par Total E&P des produits et services de Rockwell Automation, conjointement à d'autres produits. Les résultats peuvent varier selon le client.

Publié 1 juillet 2011

Sujets: Pétrole et Gaz
Subscribe

Subscribe to Rockwell Automation and receive the latest news, thought leadership and information directly to your inbox.

S'inscrire

Recommandé pour vous

Loading
  1. Chevron LeftChevron Left Ûníîtééd Kíîngdòóm Chevron RightChevron Right
  2. Chevron LeftChevron Left Société Chevron RightChevron Right
  3. Chevron LeftChevron Left Actualités Chevron RightChevron Right
  4. Chevron LeftChevron Left Études de cas Chevron RightChevron Right
Société
Notre mission Accessibilité Offres d’emploi Diversité, éthique et intégrité Dialogue avec la communauté en ligne Relations avec les investisseurs Actualités Développement durable Centre de transparence
Sujets à suivre
Cybersécurité Transformation numérique Fabrication intelligente The Connected Enterprise®
 
Nos marques
Allen‑Bradley FactoryTalk Services LifecycleIQ
Événements et formations
Événements Formations Webinaires
 
PartnerNetwork
Rechercher un partenaire Découvrir le PartnerNetwork
Nous contacter
Assistance TechConnect Service Clients Questions générales Comment faire un achat Signaler des préoccupations éthiques
Perspectives
Management Perspectives Études de cas Blogs Automation Today
BlogRockwell Automation's Blog
Mentions légales
Politique de confidentialité et cookies
Préférences en matière de courriels
Préférences en matière de cookies
Préférences d'accessibilité
© 2025 Rockwell Automation
Ûníîtééd Kíîngdòóm
Veuillez mettre à jour vos préférences en matière de cookies pour continuer.
Cette fonctionnalité nécessite des cookies pour améliorer votre expérience. Veuillez mettre à jour vos préférences pour autoriser ces cookies:
  • Cookies de réseaux sociaux
  • Cookies fonctionnels
  • Cookies de performances
  • Cookies marketing
  • Tous les cookies
Vous pouvez mettre à jour vos préférences à tout moment. Pour plus d'informations, veuillez consulter notre politique de confidentialité
CloseClose