Loading
myRockwellAutomation
Empleos
Inversionistas
Portal de PartnerNetwork
Contáctenos
Recursos populares
Compatibilidad y descargas (PCDC) Knowledgebase Literature Library Estado del ciclo de vida Portal de capacitación Learning+ Training
 
Gestión de productos
Gestión de activos (RAAMP) Installed Base Evaluation (IBE) My Equipment Self-Service Registro de productos Reparaciones Contratos de servicios y tickets Activación del software Suscripciones de software Tablero de sostenibilidad
 
Configuración y selección de productos
digital Lista de materiales CrossWorks Integrated Architecture Builder Catálogo de productos Creador de propuestas de ProposalWorks Creador de estándares de ProposalWorks Safety Automation Builder
 

 

Ver todas las herramientas →

InformationInformation
This content is not available in your selected language.
Logotipo de Rockwell Automation
Productos
Hardware
Novedades en hardware
Protección de circuitos y cargas Supervisión de condiciones Dispositivos de conexión Sistemas de control distribuido Variadores Monitoreo de energía Interface operador-máquina (HMI) Tecnología de carrito independiente Computadoras y monitores industriales Productos de control industrial Módulos de E/S Control de iluminación
Control de movimiento Control de motores Infraestructura y seguridad de redes Soluciones agrupadas en una suite Fuentes de alimentación eléctrica Controladores programables Botones pulsadores y dispositivos de señalización Relés y temporizadores Sistemas de seguridad instrumentados Productos de seguridad Sensores e interruptores Interfaz de señal
Software
Novedades en software
Software en la nube
 
Diseño
Studio 5000 FactoryTalk Logix Echo Emulate3D Gemelo digital Simulación Arena FactoryTalk Design Studio FactoryTalk Twin Studio FactoryTalk Vault
 
Análisis y datos
FactoryTalk Historian FactoryTalk Analytics FactoryTalk Analytics LogixAI FactoryTalk DataMosaix FactoryTalk Energy Manager Thingworx IIoT FactoryTalk Transaction Manager FactoryTalk Edge Manager Control predictivo basado en modelo
HMI
FactoryTalk View FactoryTalk Optix
 
Sistema de ejecución de fabricación
Plex MES Gestión de calidad Plex FactoryTalk PharmaSuite Finite Scheduler
 
Monitoreo del rendimiento
Monitoreo de producción de Plex FactoryTalk Metrics OEE
 
Gestión de cliente ligero
ThinManager
Mantenimiento
APM Plex CMMS Fiix FactoryTalk AssetCentre FactoryTalk Remote Access FactoryTalk® Network Manager Emonitor
 
Proceso
PlantPAx FactoryTalk Batch
 
Comunicaciones industriales
FactoryTalk Linx
 
XR/Realidad aumentada
Vuforia
Directorio de productos Allen-Bradley FactoryTalk
Servicios
Optimización de activos y servicios personales
Descripción general de los servicios de optimización de activos Reparación de equipos Refabricación de equipos Acuerdos de inventario y reparación Acuerdos de servicio integrado Asistencia técnica y monitoreo remotos Servicios de campo y en las instalaciones Servicios de seguridad Servicios de capacitación
Infraestructura de red y ciberseguridad
Ciberseguridad Infraestructura de red industrial Soluciones de red prediseñadas
Hilo digital
Descripción general
Automatización de la producción
Descripción general
Loading
Servicios LifecycleIQ
Soluciones e industrias
Soluciones
Movimiento y robótica avanzados Gestión de activos Ciberseguridad Operaciones y análisis de datos Hilo digital Transformación digital Control y automatización industriales Componentes industriales Redes e infraestructuras Soluciones on-machine
Soluciones agrupadas en una suite Soluciones de procesos Automatización de la producción Gerencia de operaciones de fabricación Soluciones de seguridad  Control y visualización escalables Fabricación inteligente Soluciones sustentables Formación del personal
 
Soluciones para
Fabricantes de equipos originales
Industrias
Industrias automotriz y de neumáticos Cemento Productos químicos Entretenimiento Fibras y productos textiles Alimentos y bebidas Productos domésticos y de cuidado personal Hidrógeno Infraestructura Ciencias biológicas
Naval Metales Minería Petróleo y gas Generación de energía Impresiones y publicaciones Pulpa y papel Semiconductores Almacenes y despacho de pedidos Agua/aguas residuales
Loading
Ver los casos prácticos
Asistencia técnica
Documentación
Centro de documentación técnica Esquemas de producto y diagramas de cableado Certificaciones de productos Notas de la versión Especificaciones técnicas
Asistencia técnica de productos
Descargas Selección y configuración Gestión
Capacitación
Webinars Capacitación para el desarrollo del personal Cursos guiados por instructor Programas de certificación Ayuda para proyectos Estaciones de trabajo para la capacitación Suscripciones a los programas de capacitación Learning+ Training
Contáctenos
Servicio de asistencia técnica TechConnect Servicio de asistencia al cliente Software Portal Help Consultas general
Centro de innovación
Centro de innovación

Un creciente repositorio de proyectos y aplicaciones que aprovechan nuestros productos, soluciones y tecnologías para resolver desafíos y crear resultados útiles.

Más información sobre el Centro de innovación
Compatibilidad y descargas (PCDC) Knowledgebase Literature Library Comunidad en línea Engage
Ventas y socios
Encuentre un socio
Ir al buscador de socios
 
Nuestro PartnerNetwork
Programa PartnerNetwork Socios digitales Socios distribuidores Desarrolladores con licencia
Socios fabricantes del equipo original (OEM) Socios de alianza estratégica Socios integradores de sistemas Socios tecnológicos
Pedir en línea
Suscripciones de software Capacitación en línea Capacitación guiada por un instructor Suscripciones a los programas de capacitación Learning+ Training
¿Qué es PartnerNetwork™?
¿Qué es PartnerNetwork™?

El programa PartnerNetwork™ de Rockwell Automation permite a nuestros clientes obtener acceso a los mejores profesionales, productos, servicios y soluciones con el fin de alcanzar los objetivos de fabricación y hacer realidad The Connected Enterprise.

Explore ahora
myRockwellAutomation
Empleos
Inversionistas
Portal de PartnerNetwork
Contáctenos
Recursos
Recursos populares
Compatibilidad y descargas (PCDC) Knowledgebase Literature Library Estado del ciclo de vida Portal de capacitación Learning+ Training
 
Gestión de productos
Gestión de activos (RAAMP) Installed Base Evaluation (IBE) My Equipment Self-Service Registro de productos Reparaciones Contratos de servicios y tickets Activación del software Suscripciones de software Tablero de sostenibilidad
 
Configuración y selección de productos
digital Lista de materiales CrossWorks Integrated Architecture Builder Catálogo de productos Creador de propuestas de ProposalWorks Creador de estándares de ProposalWorks Safety Automation Builder
 

 

Ver todas las herramientas →

Seleccione país o región
  • Puerto Rico
  • Argentina
  • Australia
  • Belgique | Belgium
  • Brasil
  • Canada
  • Colombia
  • Czech Republic
  • Denmark
  • Deutschland
  • España
  • Finland
  • France
  • Hungary
  • India
  • Indonesia
  • Ireland
  • Israel
  • Italia
  • México
  • Netherlands
  • New Zealand
  • Norway
  • Poland
  • Portugal
  • Romania
  • Russia
  • Schweiz | Suisse
  • Singapore
  • South Africa
  • Sweden
  • Turkey
  • Ukraine
  • United Arab Emirates
  • United Kingdom
  • United States
  • Österreich
  • 中国
  • 台灣, 中國
  • 日本
  • 한국
Seleccionar idioma
  • Español
  • Deutsch
  • English
  • Français
  • Italiano
  • Português
  • 日本語
  • 简体中文
  • 繁體中文
  • 한국어
Iniciar sesión Create an Account
Why Create an Account?
Create bills of materials, submit repair quotes, register products and more!

Manage your e-communication subscription preferences.

Manage your user profile.
Welcome, {0}
Residing Location
Mi cuenta Cerrar sesión
Sus búsquedas recientes
  • HistoryHistory
    CloseClose
  • HistoryHistory
    CloseClose
  • HistoryHistory
    CloseClose
  • HistoryHistory
    CloseClose
  • HistoryHistory
    CloseClose
  • HistoryHistory
    CloseClose
Todo
Productos
Documentos
Descargas
Términos de búsqueda sugeridos
  • SearchSearch
  • SearchSearch
  • SearchSearch
  • SearchSearch
  • SearchSearch
  • SearchSearch
Resultados para "{0}"
Ver todos los resultados
Resultados de productos para "{0}"
Product Image
Product Image
Product Image
Ver todos los resultados de productos
Resultados de documentos para "{0}"
Portable Document Format.pdf file type
Tipo de publicación: Fecha de publicación: Idioma:
Portable Document Format.pdf file type
Tipo de publicación: Fecha de publicación: Idioma:
Portable Document Format.pdf file type
Tipo de publicación: Fecha de publicación: Idioma:
Ver todos los resultados de documentos
Resultados de descargas para "{0}"
DownloadDownload
Números de catálogo:
DownloadDownload
Números de catálogo:
DownloadDownload
Números de catálogo:
Ver todos los resultados de descargas

Exploración y producción en tierra firme

Soluciones para optimizar el yacimiento petrolero digital
Vista de un yacimiento de gas y petróleo en tierra firme con un primer plano de dos bombas de varilla al atardecer.
Petróleo y gas
      • Procesamiento de gas
      • Gas natural licuado
      • Mar adentro
      • En tierra firme
      • Automatización de oleoductos y transporte
      • Refinación y productos petroquímicos
    • Procesamiento de gas
    • Gas natural licuado
    • Mar adentro
    • En tierra firme
    • Automatización de oleoductos y transporte
    • Refinación y productos petroquímicos
  • Gas natural licuado
  • Mar adentro
  • En tierra firme
  • Automatización de oleoductos y transporte
  • Refinación y productos petroquímicos

Las presiones del mercado impulsan a los operadores a utilizar tecnologías existentes y emergentes para mejorar la excelencia operacional. Estas mejoras se pueden encontrar en equipos y sensores inteligentes, así como en el uso del análisis y el monitoreo remotos. Con nuestra cartera de tecnología y nuestras soluciones de producción en tierra firme de Sensia, podemos ayudarlo en su viaje hacia la traducción completa de su campo a la forma digital y los muchos beneficios que proporciona.


Operaciones eficientes, inteligentes y seguras

Soluciones de Sensia

Sensia, una empresa conjunta creada por Rockwell Automation y Schlumberger en octubre de 2019, tiene un equipo de ingenieros capacitados y gestores de proyectos que conocen en profundidad todos sus problemas. Con herramientas simples y tecnología moderna, diseñan soluciones para mantener niveles de producción altos. Sensia ayuda a clientes de todo el mundo a migrar sus sistemas de control poco eficientes, actualizar sistemas de seguridad y optimizar procesos mediante soluciones de control de procesos avanzado.

Sensia también ofrece una amplia gama de servicios de ingeniería que le permiten reducir el riesgo, entregar los proyectos a tiempo y respetar la provisión.

El equipo global de especialistas en la industria de Sensia se dedica a ayudarlo a lograr un diseño del sistema estandarizado para maximizar las soluciones de producción. Nuestra experiencia incluye:

  • Optimización del elevador
  • Automatización de pozos
  • Administración de producción
  • Administración de operaciones
  • Gestión energética
  • Administración del agua
  • Seguridad de procesos
  • Balanceo de masas y fiscal
Obtenga más información en Sensia Global

Innovación continua

Toda empresa de gas y petróleo tiene desafíos. Pero al ayudar a resolverlos, nos encontramos con una situación distinta en cada cliente. Al reunir equipos para darle apoyo, Sensia aprovecha sus años de experiencia en la industria y una nueva perspectiva sobre la digitalización. Como es de esperar, ¡este planteamiento conlleva un sinfín de propuestas innovadoras! Aquí está lo último.

Soluciones digitales Sensia

  • AiRP: priorización de respuesta de IA para ESP
  • Plataforma fundamental de automatización y digitalización de Avalon
  • Avalon Lift Surveillance

  • Optimización inteligente del rendimiento
Conozca a Sensia
Sensia es una empresa conjunta entre Rockwell Automation y Schlumberger.
Descripción general
Conozca a Sensia

Presentación de la unión de la detección, la inteligencia y la acción. Presentación de Sensia.

Ver ahora

Operaciones de gas y petróleo: tendencias de automatización digital para una mayor eficiencia operativa
Un trabajador con ropa de seguridad naranja y un casco blanco viendo piezas en una plataforma petrolera y tomando notas en su tableta
Webinar
Operaciones de gas y petróleo: tendencias de automatización digital para una mayor eficiencia operativa

Este foro de profesionales del gas y petróleo debate sobre las necesidades de la industria y las funciones de sus proveedores para implementar tecnologías digitales y ofrecer automatización avanzada con el objetivo de lograr una mayor eficiencia operativa.

Vea esta sesión

Mejore la eficiencia operativa gracias a la automatización digital

La industria del gas y petróleo ha experimentado una volatilidad extrema en los últimos años: desde el exceso de oferta y los precios bajos hasta los recursos financieros limitados. Recientemente, también ha surgido la cuestión de la gestión en persona de las operaciones. Sin embargo, su empresa debe seguir obteniendo beneficios y actuar de manera sostenible. Para ello, la industria reconoce la importancia de las tecnologías digitales para transformar su modo de operar. Muchas tecnologías de IIoT ofrecen a los usuarios finales la oportunidad de optimizar sus activos y reducir costes mientras gestionan la cambiante dinámica de sus plantillas.


Automatización de plataforma de perforación

Mejore la seguridad, la confiabilidad y la eficiencia

Ya sea mediante la exploración, el desarrollo de nuevos campos o la mantención de los niveles de producción, la perforación está en el centro de las operaciones de gas y petróleo. La eficiencia y la seguridad de las operaciones de perforación son primordiales, lo que ayuda a explicar por qué hoy se hace foco en ellas, dadas las condiciones actuales del mercado. Nuestros sistemas de automatización para plataformas de perforación ayudan a las compañías a mejorar la exactitud, reducir los costos y aumentar el tiempo productivo, a la vez que se mantiene la seguridad.

Ofrecemos una amplia gama de tecnologías sólidas y comprobadas, desde nuestro sistema Integrated Architecture hasta nuestro control inteligente de motores, que se utilizan mundialmente en la automatización de plataformas de perforación, como las aplicaciones a continuación:

  • controles de operaciones de perforación;
  • bombas de lodo y sistemas de drenaje;
  • recolección de datos integrados.

Solución de medición y control integrados

Simplifique la automatización de sus protectores de múltiples pozos con un único controlador

Sus protectores de múltiples pozos tienen varias RTU y muchos tipos de hardware que crean integración, conexión en red y desafíos de seguridad. Una plataforma de único control, escalable y modular vincula todo junto. De esa manera, solo tiene que administrar un sistema para la medición de gas y petróleo y el control.

Desea reducir la necesidad de múltiples RTU que admitan protectores de múltiples pozos. Cuando tiene muchos sistemas, marcas y proveedores diferentes, puede complicar sus operaciones. Agréguelos en otra capa de complicaciones, si ejecuta sistemas obsoletos. Una plataforma puede ofrecer un diseño escalable y modular para permitirle agregar protectores de pozos sin RTU adicionales. Esta arquitectura brinda una adaptabilidad mejorada, integridad de datos mejorada y costo y tiempo de instalación reducidos. En otras palabras, trabaja de forma más inteligente y eficiente.

Perfil del módulo de control-flujo de gas y petróleo
Un equipo modular de tuberías para una estación de medición o una refinería en un día nublado.
Folleto
Perfil del módulo de control-flujo de gas y petróleo

Un computador del flujo de gas y petróleo dentro del chasis reduce los costos y la complejidad de sistemas de automatización de conjuntos de pozos.

Descargue ahora

Loading

Una única infraestructura de información y control

La integración entre el control y la información en toda la empresa le permite optimizar sus operaciones de petróleo y gas. Por medio de la conexión a un sitio de producción, múltiples sitios o múltiples plantas con sus empleados, puede obtener una visibilidad óptima. Ofrecemos la base de esta idea a partir de nuestro sistema Integrated Architecture®, que brinda disciplinas múltiples de automatización en una infraestructura para toda la planta a fin de aumentar la eficiencia y la productividad de sus operaciones.

En el centro del sistema Integrated Architecture®, se encuentra la plataforma de control Logix que incorpora opciones de procesos, de variadores y de control de seguridad industrial con la capacidad de escalado y el funcionamiento necesario para adaptarse a todas sus necesidades. Se complementa con Studio 5000 Automation Engineering & Design Environment®, que combina el diseño y las aplicaciones de ingeniería en un único marco. Esta combinación puede ayudarlo a aumentar la productividad de automatización, reducir costos durante el ciclo de vida de un proyecto y disminuir el costo total de propiedad.


Mantenga la seguridad en ambientes peligrosos

Productos de zonas peligrosas que pasan la prueba

La industria de gas y petróleo es conocida por los lugares inhóspitos y remotos en los que se llevan a cabo sus operaciones de producción y procesamiento. Gran parte del equipo eléctrico opera en ambientes con gases y materiales explosivos o inflamables. Este tipo de lugares requiere consideraciones específicas de diseño para asegurarse de que las operaciones sigan siendo seguras. Lo que aún no es tan conocido es la cantidad de productos que brindamos que están clasificados y certificados para ayudarlo a abordar estas zonas peligrosas.

Ya sea que necesite tener dispositivos eléctricos que funcionen en áreas clasificadas como clase 1, división 1 o 2, o zona 2, tenemos una gama de productos de control industrial Allen‑Bradley que ofrecen un rendimiento predecible y comprobado. Los productos que funcionan en zonas peligrosas incluyen interruptores, operadores, sensores, combinación de arrancadores y módulos de seguridad.

Obtenga más información sobre nuestros productos de control industrial
¿Está listo para hablar con un consultor de Rockwell Automation?

Ofrecemos nuestros conocimientos profundos de la industria para ayudarlo a diseñar, implementar y respaldar su inversión en automatización.

Contáctenos

Recomendado para usted

Loading
Loading
Oil & Gas Engineering Product of the Year
Vista frontal del controlador de procesos CompactLogix™ 5380, catálogo 5069-L340ERP, sobre fondo blanco. El logotipo de los Oil & Gas Engineering Product of the Year de 2021 está situado en la esquina superior derecha del controlador.
Hardware
Oil & Gas Engineering Product of the Year

El controlador de procesos CompactLogix™ 5380 ha ganado el Gold Award en la categoría de sistemas de control en los Oil & Gas Engineering Product of the Year de 2021. 

Descubra por qué
  1. Chevron LeftChevron Left Página principal de Rockwell Automation Chevron RightChevron Right
  2. Chevron LeftChevron Left Industrias Chevron RightChevron Right
  3. Chevron LeftChevron Left Exploración y producción en tierra firme Chevron RightChevron Right
Empresa
Acerca de nosotros Accesibilidad Empleos Diversidad, ética e integridad Comunidad en línea Engage Relaciones con los inversionistas Sala de prensa Sustentabilidad Centro de confianza
 
Tendencias
Ciberseguridad Transformación digital Fabricación inteligente The Connected Enterprise®
 
Nuestras marcas
Allen-Bradley FactoryTalk Servicios LifecycleIQ
Eventos y capacitación
Eventos Capacitación Webinars
 
PartnerNetwork
Encuentre un socio ¿Qué es el PartnerNetwork?
Contáctenos
Servicio de asistencia técnica TechConnect Servicio de asistencia al cliente Preguntas generales Cómo comprar Informe sobre dudas éticas
Inteligencia
Casos prácticos Blogs Revista Automation Today Podcasts
BlogRockwell Automation's Blog
Avisos legales
Política de privacidad y cookies
Preferencias de correo electrónico
Preferencias de cookies
Preferencias de accesibilidad
© 2025 Rockwell Automation
Página principal de Rockwell Automation
Actualice sus preferencias de cookies para continuar.
Esta función requiere cookies para mejorar su experiencia. Actualice sus preferencias para permitir estas cookies.:
  • Cookies de Redes Sociales
  • Cookies Funcionales
  • Cookies de Performance
  • Cookies de Marketing
  • Todas las cookies
Puede actualizar sus preferencias en cualquier momento. Para más información, vea nuestro Política de Privacidad
CloseClose