Loading
myRockwellAutomation
Empleos
Inversionistas
Portal de PartnerNetwork
Contáctenos
Recursos populares
Compatibilidad y descargas (PCDC) Knowledgebase Literature Library Estado del ciclo de vida Portal de capacitación Learning+ Training
 
Gestión de productos
Gestión de activos (RAAMP) Installed Base Evaluation (IBE) My Equipment Self-Service Registro de productos Reparaciones Contratos de servicios y tickets Activación del software Suscripciones de software Tablero de sostenibilidad
 
Configuración y selección de productos
digital Lista de materiales CrossWorks Integrated Architecture Builder Catálogo de productos Creador de propuestas de ProposalWorks Creador de estándares de ProposalWorks Safety Automation Builder
 

 

Ver todas las herramientas →

InformationInformation
This content is not available in your selected language.
Logotipo de Rockwell Automation
Productos
Hardware
Novedades en hardware
Protección de circuitos y cargas Supervisión de condiciones Dispositivos de conexión Sistemas de control distribuido Variadores Monitoreo de energía Interface operador-máquina (HMI) Tecnología de carrito independiente Computadoras y monitores industriales Productos de control industrial Módulos de E/S Control de iluminación
Control de movimiento Control de motores Infraestructura y seguridad de redes Soluciones agrupadas en una suite Fuentes de alimentación eléctrica Controladores programables Botones pulsadores y dispositivos de señalización Relés y temporizadores Sistemas de seguridad instrumentados Productos de seguridad Sensores e interruptores Interfaz de señal
Software
Novedades en software
Software en la nube
 
Diseño
Studio 5000 FactoryTalk Logix Echo Emulate3D Gemelo digital Simulación Arena FactoryTalk Design Studio FactoryTalk Twin Studio FactoryTalk Vault
 
Análisis y datos
FactoryTalk Historian FactoryTalk Analytics FactoryTalk Analytics LogixAI FactoryTalk DataMosaix FactoryTalk Energy Manager Thingworx IIoT FactoryTalk Transaction Manager FactoryTalk Edge Manager Control predictivo basado en modelo
HMI
FactoryTalk View FactoryTalk Optix
 
Sistema de ejecución de fabricación
Plex MES Gestión de calidad Plex FactoryTalk PharmaSuite Finite Scheduler
 
Monitoreo del rendimiento
Monitoreo de producción de Plex FactoryTalk Metrics OEE
 
Gestión de cliente ligero
ThinManager
Mantenimiento
APM Plex CMMS Fiix FactoryTalk AssetCentre FactoryTalk Remote Access FactoryTalk® Network Manager Emonitor
 
Proceso
PlantPAx FactoryTalk Batch
 
Comunicaciones industriales
FactoryTalk Linx
 
XR/Realidad aumentada
Vuforia
Directorio de productos Allen‑Bradley FactoryTalk
Servicios
Optimización de activos y servicios personales
Descripción general de los servicios de optimización de activos Reparación de equipos Refabricación de equipos Acuerdos de inventario y reparación Acuerdos de servicio integrado Asistencia técnica y monitoreo remotos Servicios de campo y en las instalaciones Servicios de seguridad Servicios de capacitación
Infraestructura de red y ciberseguridad
Ciberseguridad Infraestructura de red industrial Soluciones de red prediseñadas
Hilo digital
Descripción general
Automatización de la producción
Descripción general
LíïfëêcyclëêÍQ Sëêrvíïcëês
LíïfëêcyclëêÍQ Sëêrvíïcëês
LíïfëêcyclëêÍQ Sëêrvíïcëês
Lìïfëêcyclëê Sëêrvìïcëês hëêlp yòóýûr màænýûfàæctýûrìïng fàæcìïlìïty wòórk fàæstëêr, smàærtëêr àænd wìïth grëêàætëêr àægìïlìïty àæt ëêvëêry lìïfëêcyclëê stàægëê.
Primeros pasos
Servicios LifecycleIQ
Soluciones e industrias
Soluciones
Movimiento y robótica avanzados Gestión de activos Ciberseguridad Operaciones y análisis de datos Hilo digital Transformación digital Control y automatización industriales Componentes industriales Redes e infraestructuras Soluciones on-machine
Soluciones agrupadas en una suite Soluciones de procesos Automatización de la producción Gerencia de operaciones de fabricación Soluciones de seguridad  Control y visualización escalables Fabricación inteligente Soluciones sustentables Formación del personal
 
Soluciones para
Fabricantes de equipos originales
Industrias
Industrias automotriz y de neumáticos Cemento Productos químicos Entretenimiento Fibras y productos textiles Alimentos y bebidas Productos domésticos y de cuidado personal Hidrógeno Infraestructura Ciencias biológicas
Naval Metales Minería Petróleo y gas Generación de energía Impresiones y publicaciones Pulpa y papel Semiconductores Almacenes y despacho de pedidos Agua/aguas residuales
Impulsar la movilidad sostenible
Impulsar la movilidad sostenible
Caso práctico
Impulsar la movilidad sostenible
La colaboración entre Hiperbaric y Rockwell Automation se ha fortalecido gracias a un proyecto de energía renovable para Framatome. El proyecto, que ha consistido en la instalación de una hidrogenera en Alemania, ha permitido impulsar la movilidad sostenible.
Lea ahora
Ver los casos prácticos
Asistencia técnica
Documentación
Centro de documentación técnica Esquemas de producto y diagramas de cableado Certificaciones de productos Notas de la versión Especificaciones técnicas
Asistencia técnica de productos
Descargas Selección y configuración Gestión
Capacitación
Webinars Capacitación para el desarrollo del personal Cursos guiados por instructor Programas de certificación Ayuda para proyectos Estaciones de trabajo para la capacitación Suscripciones a los programas de capacitación Learning+ Training
Contáctenos
Servicio de asistencia técnica TechConnect Servicio de asistencia al cliente Software Portal Help Consultas general
Centro de innovación
Centro de innovación

Un creciente repositorio de proyectos y aplicaciones que aprovechan nuestros productos, soluciones y tecnologías para resolver desafíos y crear resultados útiles.

Más información sobre el Centro de innovación
Compatibilidad y descargas (PCDC) Knowledgebase Literature Library Comunidad en línea Engage
Ventas y socios
Encuentre un socio
Ir al buscador de socios
 
Nuestro PartnerNetwork
Programa PartnerNetwork Socios digitales Socios distribuidores Desarrolladores con licencia
Socios fabricantes del equipo original (OEM) Socios de alianza estratégica Socios integradores de sistemas Socios tecnológicos
Pedir en línea
Suscripciones de software Capacitación en línea Capacitación guiada por un instructor Suscripciones a los programas de capacitación Learning+ Training
¿Qué es PartnerNetwork™?
¿Qué es PartnerNetwork™?

El programa PartnerNetwork™ de Rockwell Automation permite a nuestros clientes obtener acceso a los mejores profesionales, productos, servicios y soluciones con el fin de alcanzar los objetivos de fabricación y hacer realidad The Connected Enterprise.

Explore ahora
myRockwellAutomation
Empleos
Inversionistas
Portal de PartnerNetwork
Contáctenos
Recursos
Recursos populares
Compatibilidad y descargas (PCDC) Knowledgebase Literature Library Estado del ciclo de vida Portal de capacitación Learning+ Training
 
Gestión de productos
Gestión de activos (RAAMP) Installed Base Evaluation (IBE) My Equipment Self-Service Registro de productos Reparaciones Contratos de servicios y tickets Activación del software Suscripciones de software Tablero de sostenibilidad
 
Configuración y selección de productos
digital Lista de materiales CrossWorks Integrated Architecture Builder Catálogo de productos Creador de propuestas de ProposalWorks Creador de estándares de ProposalWorks Safety Automation Builder
 

 

Ver todas las herramientas →

Seleccione país o región
  • Puerto Rico
  • Argentina
  • Australia
  • Belgique | Belgium
  • Brasil
  • Canada
  • Colombia
  • Czech Republic
  • Denmark
  • Deutschland
  • España
  • Finland
  • France
  • Hungary
  • India
  • Indonesia
  • Ireland
  • Israel
  • Italia
  • México
  • Netherlands
  • New Zealand
  • Norway
  • Poland
  • Portugal
  • Romania
  • Russia
  • Schweiz | Suisse
  • Singapore
  • South Africa
  • Sweden
  • Turkey
  • Ukraine
  • United Arab Emirates
  • United Kingdom
  • United States
  • Österreich
  • 中国
  • 台灣, 中國
  • 日本
  • 한국
Seleccionar idioma
  • Español
  • Deutsch
  • English
  • Français
  • Italiano
  • Português
  • 日本語
  • 简体中文
  • 繁體中文
  • 한국어
Iniciar sesión Create an Account
Why Create an Account?
Create bills of materials, submit repair quotes, register products and more!

Manage your e-communication subscription preferences.

Manage your user profile.
Welcome, {0}
Residing Location
Mi cuenta Cerrar sesión
Sus búsquedas recientes
  • HistoryHistory
    CloseClose
  • HistoryHistory
    CloseClose
  • HistoryHistory
    CloseClose
  • HistoryHistory
    CloseClose
  • HistoryHistory
    CloseClose
  • HistoryHistory
    CloseClose
Todo
Productos
Documentos
Descargas
Términos de búsqueda sugeridos
  • SearchSearch
  • SearchSearch
  • SearchSearch
  • SearchSearch
  • SearchSearch
  • SearchSearch
Resultados para "{0}"
Ver todos los resultados
Resultados de productos para "{0}"
Product Image
Product Image
Product Image
Ver todos los resultados de productos
Resultados de documentos para "{0}"
Portable Document Format.pdf file type
Tipo de publicación: Fecha de publicación: Idioma:
Portable Document Format.pdf file type
Tipo de publicación: Fecha de publicación: Idioma:
Portable Document Format.pdf file type
Tipo de publicación: Fecha de publicación: Idioma:
Ver todos los resultados de documentos
Resultados de descargas para "{0}"
DownloadDownload
Números de catálogo:
DownloadDownload
Números de catálogo:
DownloadDownload
Números de catálogo:
Ver todos los resultados de descargas
Capacidad

Procedimientos de bloqueo-etiquetado diseñados

Proteja a los empleados y cumpla con los reglamentos
Mujeres con cascos, anteojos de seguridad y chaleco de seguridad en instalación de fabricación con procedimientos de bloqueo-etiquetado
Soluciones de seguridad
  • Servicios del Programa LOTO
  • Procedimientos
  • Auditoría
  • Capacitación
  • Política
  • Recomendaciones sobre dispositivos
  • Software ScanESC

Los procedimientos de bloqueo-etiquetado son un componente indispensable de cualquier programa de bloqueo-etiquetado. Los procedimientos claros e intuitivos garantizan que los empleados puedan comprender las formas más seguras para llevar a cabo el control y el mantenimiento de las máquinas y los equipos. Esto ayuda a proteger a los trabajadores y a evitar lesiones debido a una reenergización imprevista o a una liberación de energía almacenada cuando se está trabajando con máquinas y equipos.


¿Qué son los procedimientos de bloqueo-etiquetado?

Proteja a los empleados con políticas y procedimientos de bloqueo-etiquetado

Los procedimientos de bloqueo-etiquetado son pasos por escrito que se usan para fijar dispositivos de bloqueo o etiquetado a dispositivos de aislamiento de energía y, de esta manera, llevar a la máquina a un estado de energía cero. En este punto el equipo está aislado de cualquier posibilidad de reenergización o liberación de energía interna almacenada. Dicho con claridad, es cuando todo está completamente desconectado.

Los procedimientos de bloqueo-etiquetado específicos de la máquina guían a los empleados autorizados a través de un proceso secuencial en el que se entrega un equipo para su mantenimiento de forma segura.

En las instalaciones de producción de Estados Unidos, la Occupational Safety and Health Administration (OSHA) regula el cumplimiento de los requisitos de conformidad de los procedimientos de bloqueo-etiquetado. Gracias a la asociación con empleados y especialistas en seguridad, la OSHA fue pionera en el descenso abrupto del número de muertes en el lugar de trabajo.

¿Están usted y su empresa debidamente preparados con los procedimientos de bloqueo-etiquetado correspondientes? ¿Necesita ayuda con los reglamentos de bloqueo-etiquetado de la OSHA? Nuestro equipo de ingenieros de seguridad proporciona servicios de consultoría y ayuda para la creación de procedimientos y documentación para cualquier tipo de máquinas.

¿Quiere obtener más información sobre los procedimientos de LOTO? Obtenga más información sobre las excepciones de los equipos, los requisitos de los empleados autorizados, la documentación de los procedimientos y más en este e-book imperdible.

Obtenga más información sobre los requisitos de conformidad de la Occupational Safety and Health Administration
Descripción completa de los procedimientos de bloqueo-etiquetado
Main Image
Brochure
Descripción completa de los procedimientos de bloqueo-etiquetado

Todo lo que siempre ha querido saber sobre los procesos de bloqueo-etiquetado, desde el historial de los procedimientos de LOTO y de los reglamentos específicos de la Occupational Safety and Health Administration hasta los beneficios de la conformidad.

Descárguelo ahora

Beneficios de los procedimientos de bloqueo-etiquetado

Seguridad y gestión de riesgos en la era de IIoT
Main Image
Informe oficial
Seguridad y gestión de riesgos en la era de IIoT

Este e-book arroja nueva luz sobre el valor empresarial de la seguridad. Muestra una asociación clara entre la adopción de las prácticas recomendadas de seguridad y gestión de riesgos y los beneficios operativos.

Descárguelo ahora

Así como la falta de regulación y de capacitación de los empleados puede crear un lugar de trabajo inseguro, la adopción de buenas prácticas de seguridad y de gestión de riesgos puede ayudar a los fabricantes a cuidar a sus empleados y a aumentar su productividad. Según LNS Research, las empresas que implementan buenas prácticas de seguridad mejoran su rendimiento en cuanto a la entrega, la eficacia del equipo y la reducción de las tasas de accidentes.

Los procedimientos de bloqueo-etiquetado, junto a una serie de controles administrativos jerarquizados que afectan la manera en la que los empleados trabajan, pueden aumentar la seguridad de los trabajadores notablemente. Esos controles incluyen cambios de política, procedimientos documentados o diferentes tipos de capacitaciones. Estos cambios ayudan activamente a evitar los accidentes en el lugar de trabajo.

Main Image
 

Mayor seguridad de los trabajadores

El desarrollo y la implementación de un programa de bloqueo-etiquetado, junto a procedimientos escritos y capacitación, puede ayudar a evitar muchos accidentes con pérdida de horas de trabajo. Los procedimientos de bloqueo-etiquetado en conformidad con las normas proporcionan la información necesaria a los empleados para que puedan trabajar de forma segura con los equipos. Además, las capacitaciones de LOTO les informan a los empleados autorizados sobre los posibles peligros relacionados y los métodos de control.

Main Image
 

Cumplimiento mejorado

El cumplimiento de los reglamentos estatales y federales de seguridad, entre ellos la OSHA, debería ser la meta de todas las empresas, sin importar el tamaño. Tener procedimientos de bloqueo-etiquetado documentados, que sean completos y en conformidad con las normas, dará como resultado un lugar de trabajo mucho más seguro y con menos infracciones de seguridad o multas. De esta manera, los supervisores del lugar de trabajo sabrán que están haciendo todo lo que está a su alcance para brindar un ambiente seguro centrado en la seguridad y la productividad.

Main Image
 

Mayor productividad

Más allá de la seguridad mejorada y el cumplimiento, hay un retorno cuantificable de la productividad de la inversión asociada a los procedimientos de bloqueo-etiquetado. Los procedimientos permiten que los empleados autorizados puedan bloquear los equipos de una forma más rápida y, de esta manera, hacer que vuelvan a funcionar. Como consecuencia, habrá más disponibilidad de equipos, los empleados autorizados perderán menos tiempo y habrá menos equipos y procesos improductivos.

Componentes de los procedimientos de bloqueo-etiquetado

Ya sea que se encuentre en Estados Unidos y necesite cumplir con los reglamentos de bloqueo-etiquetado de la OSHA, o que se encuentre en otra parte del mundo y deba cumplir con reglamentos nacionales y locales de seguridad, la conformidad con los procedimientos de bloqueo-etiquetado deberían ser su prioridad.

Las políticas de bloqueo-etiquetado son la base de un programa de control de energía. Estas políticas proporcionan el anteproyecto de los procedimientos de bloqueo-etiquetado e incluyen: identificar quién es el responsable del desarrollo y el mantenimiento del programa, definir qué tipo de procedimientos serán más eficaces y documentar los requisitos para las capacitaciones.

Los procedimientos son cruciales para la seguridad diaria de los empleados de la empresa. Por lo tanto, cada procedimiento debe contar con instrucciones claras y concisas y con información sobre cómo bloquear una maquinaria específica.

La información que se precisa para cada procedimiento de acuerdo con los estándares de la OSHA es la siguiente:

  • El alcance, el propósito, los métodos y las reglas para controlar la energía
  • El uso previsto del procedimiento (bloqueo)
  • Pasos para apagar el equipo
  • Pasos para aislar y controlar las descargas de energía peligrosas
  • Pasos para la ubicación y la extracción de dispositivos de etiquetado o de bloqueado
  • Pasos para probar la máquina y confirmar que está efectivamente bloqueada

Podemos ayudarlo a crear una solución eficaz de bloqueo-etiquetado con ganancias en productividad, menos tiempo improductivo y una seguridad del lugar de trabajo mejorada.

Más información sobre los reglamentos de bloqueo-etiquetado de la Occupational Safety and Health Administration

Creación de procedimientos de bloqueo-etiquetado específicos de la máquina

Los procedimientos de bloqueo-etiquetado deben desarrollarse para cualquier máquina con dos o más fuentes de energía residual o enclavable. El equipo que no es propiedad del empleador y no es mantenido por los empleados no necesita un procedimiento escrito. Los procedimientos tampoco son necesarios para máquinas simples con una sola fuente de energía. Los criterios de excepciones específicas se encuentran en el estándar: 1910.147(c)(4)(i)

.

Los procedimientos de bloqueo-etiquetado deben ser específicos de la máquina. Es decir, se debe desarrollar un procedimiento específico de bloqueo-etiquetado para cada equipo. El procedimiento debe incluir la siguiente información específica de la máquina como la descripción de la máquina, la ubicación, las fuentes de energía y los métodos para controlar esas fuentes.

Es posible crear un procedimiento de bloqueo-etiquetado genérico para usar en equipos similares. Cuando se quiere usar un procedimiento genérico, se debe tener cuidado de solo agrupar equipos con los mismos tipos de fuente de energía y métodos de aislamiento. Los procedimientos genéricos solo se deben usar con máquinas simples con un máximo de dos o tres fuentes de energía.

Documento de procedimientos gráficos de bloqueo-etiquetado

Auditorías de procedimientos anuales

Lista de verificación de la auditoría anual del programa de LOTO
Dos hombres trabajando en una auditoría de bloqueo-etiquetado en una instalación de fabricación
Brochure
Lista de verificación de la auditoría anual del programa de LOTO

Use esta lista de verificación para asegurarse de que su programa de bloqueo-etiquetado cumpla con los reglamentos. Marque las casillas que se encuentran bajo procedimientos, conocimiento y uso de empleados autorizados y cumplimiento general de programas y políticas.

Descárguelo ahora

Identifique y corrija eficiencias: asegúrese de que los empleados conozcan sus responsabilidades

La OSHA exige que las organizaciones revisen los procedimientos todos los años. Una auditoría ayuda a determinar si los procedimientos proporcionan la protección necesaria a los empleados y si se necesitan implementar cambios. También es importante confirmar que los empleados entienden sus responsabilidades en cada procedimiento y que pueden cumplir con los pasos adecuadamente.

Una revisión anual del programa de bloqueo-etiquetado es la oportunidad perfecta para que los empleados puedan identificar posibles defectos del programa y para que puedan ayudar a garantizar que ningún empleado sufra lesiones como consecuencia de una energización inesperada del equipo. Si la revisión se lleva a cabo minuciosamente y con especial atención en la seguridad, los empleados pueden corregir los posibles defectos antes de que tengan consecuencias.

Rockwell Automation es líder mundial en servicios de bloqueo-etiquetado en una amplia gama de industrias. Nuestros expertos pueden responder sus preguntas sobre el proceso de auditoría e idear un proceso de revisión según sus necesidades.


Requisitos del procedimiento para empleados autorizados

Llevar a cabo el mantenimiento o el control del equipo puede ser peligroso para los empleados, es por eso que solo los empleados autorizados pueden realizar tareas de mantenimiento o de control del equipo. La OSHA establece quién es un empleado autorizado, las responsabilidades de un empleado autorizado y cuáles son los empleados afectados.

Según los estándares de la OSHA de bloqueo-etiquetado, un empleado autorizado es aquella persona que bloquea o etiqueta el equipo para llevar a cabo tareas de mantenimiento o control.

Los empleados autorizados deben asistir a las capacitaciones sobre energía peligrosa, sus tipos y magnitudes en el lugar de trabajo. En la capacitación, los empleados autorizados aprenden cómo llevar a cabo el bloqueo-etiquetado cuando se realizan tareas de mantenimiento o de control. Deben aprender los pasos correspondientes para aislar y bloquear las fuentes de energía y capacitarse sobre los métodos de verificación de la exactitud del bloqueo.

Además, los empleados autorizados deben saber cómo llevar a cabo un bloqueo de grupo, cómo manejar los cambios de turno y qué hacer en otras circunstancias especiales.

Una máquina se debe bloquear en los siguientes casos:

  • Si un empleado tiene cualquier parte del cuerpo dentro del equipo donde se está realizando el trabajo
  • Si cualquier parte del cuerpo se encuentra en una zona de peligro
  • Si un empleado ignora una protección u otro dispositivo de seguridad, se debe bloquear la máquina
  • Si un empleado debe trabajar en un equipo que no es parte de su rutina, se considera que es un empleado autorizado

El incumplimiento del procedimiento escrito de bloqueo/etiquetado está estrictamente prohibido de acuerdo con el estándar sobre Control de energías peligrosas de la Occupational Safety and Health Administration.

¿Necesita ayuda con el bloqueo-etiquetado?

Ofrecemos conocimientos profundos del sector para ayudarlo a diseñar, implementar y asistir su inversión en automatización

Pida que un especialista en LOTO se ponga en contacto con usted

Recomendado para usted

Seguridad y gestión de riesgos en la era de IIoT
Main Image
Informe oficial
Seguridad y gestión de riesgos en la era de IIoT

Este e-book arroja nueva luz sobre el valor empresarial de la seguridad. Muestra una asociación clara entre la adopción de las prácticas recomendadas de seguridad y gestión de riesgos y los beneficios operativos.

Descárguelo ahora
Loading
Loading
Loading
  1. Chevron LeftChevron Left Página principal de Rockwell Automation Chevron RightChevron Right
  2. Chevron LeftChevron Left Capacidades Chevron RightChevron Right
  3. Chevron LeftChevron Left Servicios del programa de bloqueo-etiquetado Chevron RightChevron Right
  4. Chevron LeftChevron Left Procedimientos de bloqueo-etiquetado Chevron RightChevron Right
Empresa
Acerca de nosotros Accesibilidad Empleos Diversidad, ética e integridad Comunidad en línea Engage Relaciones con los inversionistas Sala de prensa Sustentabilidad Centro de confianza
 
Tendencias
Ciberseguridad Transformación digital Fabricación inteligente The Connected Enterprise®
 
Nuestras marcas
Allen‑Bradley FactoryTalk Servicios LifecycleIQ
Eventos y capacitación
Eventos Capacitación Webinars
 
PartnerNetwork
Encuentre un socio ¿Qué es el PartnerNetwork?
Contáctenos
Servicio de asistencia técnica TechConnect Servicio de asistencia al cliente Preguntas generales Cómo comprar Informe sobre dudas éticas
Inteligencia
Casos prácticos Blogs Revista Automation Today Podcasts
BlogRockwell Automation's Blog
Avisos legales
Política de privacidad y cookies
Preferencias de correo electrónico
Preferencias de cookies
Preferencias de accesibilidad
© 2025 Rockwell Automation
Página principal de Rockwell Automation
Please update your cookie preferences to continue.
This feature requires cookies to enhance your experience. Please update your preferences to allow for these cookies:
  • Social Media Cookies
  • Functional Cookies
  • Performance Cookies
  • Marketing Cookies
  • All Cookies
You can update your preferences at any time. For more information please see our Privacy Policy
CloseClose