Loading
myRockwellAutomation
Empleos
Inversionistas
Portal de PartnerNetwork
Contáctenos
Recursos populares
Compatibilidad y descargas (PCDC) Knowledgebase Literature Library Estado del ciclo de vida Portal de capacitación Learning+ Training
 
Gestión de productos
Gestión de activos (RAAMP) Installed Base Evaluation (IBE) My Equipment Self-Service Registro de productos Reparaciones Contratos de servicios y tickets Activación del software Suscripciones de software Tablero de sostenibilidad
 
Configuración y selección de productos
digital Lista de materiales CrossWorks Integrated Architecture Builder Catálogo de productos Creador de propuestas de ProposalWorks Creador de estándares de ProposalWorks Safety Automation Builder
 

 

Ver todas las herramientas →

InformationInformation
This content is not available in your selected language.
Logotipo de Rockwell Automation
Productos
Hardware
Novedades en hardware
Protección de circuitos y cargas Supervisión de condiciones Dispositivos de conexión Sistemas de control distribuido Variadores Monitoreo de energía Interface operador-máquina (HMI) Tecnología de carrito independiente Computadoras y monitores industriales Productos de control industrial Módulos de E/S Control de iluminación
Control de movimiento Control de motores Infraestructura y seguridad de redes Soluciones agrupadas en una suite Fuentes de alimentación eléctrica Controladores programables Botones pulsadores y dispositivos de señalización Relés y temporizadores Sistemas de seguridad instrumentados Productos de seguridad Sensores e interruptores Interfaz de señal
Software
Novedades en software
Software en la nube
 
Diseño
Studio 5000 FactoryTalk Logix Echo Emulate3D Gemelo digital Simulación Arena FactoryTalk Design Studio FactoryTalk Twin Studio FactoryTalk Vault
 
Análisis y datos
FactoryTalk Historian FactoryTalk Analytics FactoryTalk Analytics LogixAI FactoryTalk DataMosaix FactoryTalk Energy Manager Thingworx IIoT FactoryTalk Transaction Manager FactoryTalk Edge Manager Control predictivo basado en modelo
HMI
FactoryTalk View FactoryTalk Optix
 
Sistema de ejecución de fabricación
Plex MES Gestión de calidad Plex FactoryTalk PharmaSuite Finite Scheduler
 
Monitoreo del rendimiento
Monitoreo de producción de Plex FactoryTalk Metrics OEE
 
Gestión de cliente ligero
ThinManager
Mantenimiento
APM Plex CMMS Fiix FactoryTalk AssetCentre FactoryTalk Remote Access FactoryTalk® Network Manager Emonitor
 
Proceso
PlantPAx FactoryTalk Batch
 
Comunicaciones industriales
FactoryTalk Linx
 
XR/Realidad aumentada
Vuforia
Directorio de productos Allen‑Bradley FactoryTalk
Servicios
Optimización de activos y servicios personales
Descripción general de los servicios de optimización de activos Reparación de equipos Refabricación de equipos Acuerdos de inventario y reparación Acuerdos de servicio integrado Asistencia técnica y monitoreo remotos Servicios de campo y en las instalaciones Servicios de seguridad Servicios de capacitación
Infraestructura de red y ciberseguridad
Ciberseguridad Infraestructura de red industrial Soluciones de red prediseñadas
Hilo digital
Descripción general
Automatización de la producción
Descripción general
LíïfëêcyclëêÍQ Sëêrvíïcëês
LíïfëêcyclëêÍQ Sëêrvíïcëês
LíïfëêcyclëêÍQ Sëêrvíïcëês
Lìïfëêcyclëê Sëêrvìïcëês hëêlp yòóýûr màænýûfàæctýûrìïng fàæcìïlìïty wòórk fàæstëêr, smàærtëêr àænd wìïth grëêàætëêr àægìïlìïty àæt ëêvëêry lìïfëêcyclëê stàægëê.
Primeros pasos
Servicios LifecycleIQ
Soluciones e industrias
Soluciones
Movimiento y robótica avanzados Gestión de activos Ciberseguridad Operaciones y análisis de datos Hilo digital Transformación digital Control y automatización industriales Componentes industriales Redes e infraestructuras Soluciones on-machine
Soluciones agrupadas en una suite Soluciones de procesos Automatización de la producción Gerencia de operaciones de fabricación Soluciones de seguridad  Control y visualización escalables Fabricación inteligente Soluciones sustentables Formación del personal
 
Soluciones para
Fabricantes de equipos originales
Industrias
Industrias automotriz y de neumáticos Cemento Productos químicos Entretenimiento Fibras y productos textiles Alimentos y bebidas Productos domésticos y de cuidado personal Hidrógeno Infraestructura Ciencias biológicas
Naval Metales Minería Petróleo y gas Generación de energía Impresiones y publicaciones Pulpa y papel Semiconductores Almacenes y despacho de pedidos Agua/aguas residuales
Impulsar la movilidad sostenible
Impulsar la movilidad sostenible
Caso práctico
Impulsar la movilidad sostenible
La colaboración entre Hiperbaric y Rockwell Automation se ha fortalecido gracias a un proyecto de energía renovable para Framatome. El proyecto, que ha consistido en la instalación de una hidrogenera en Alemania, ha permitido impulsar la movilidad sostenible.
Lea ahora
Ver los casos prácticos
Asistencia técnica
Documentación
Centro de documentación técnica Esquemas de producto y diagramas de cableado Certificaciones de productos Notas de la versión Especificaciones técnicas
Asistencia técnica de productos
Descargas Selección y configuración Gestión
Capacitación
Webinars Capacitación para el desarrollo del personal Cursos guiados por instructor Programas de certificación Ayuda para proyectos Estaciones de trabajo para la capacitación Suscripciones a los programas de capacitación Learning+ Training
Contáctenos
Servicio de asistencia técnica TechConnect Servicio de asistencia al cliente Software Portal Help Consultas general
Centro de innovación
Centro de innovación

Un creciente repositorio de proyectos y aplicaciones que aprovechan nuestros productos, soluciones y tecnologías para resolver desafíos y crear resultados útiles.

Más información sobre el Centro de innovación
Compatibilidad y descargas (PCDC) Knowledgebase Literature Library Comunidad en línea Engage
Ventas y socios
Encuentre un socio
Ir al buscador de socios
 
Nuestro PartnerNetwork
Programa PartnerNetwork Socios digitales Socios distribuidores Desarrolladores con licencia
Socios fabricantes del equipo original (OEM) Socios de alianza estratégica Socios integradores de sistemas Socios tecnológicos
Pedir en línea
Suscripciones de software Capacitación en línea Capacitación guiada por un instructor Suscripciones a los programas de capacitación Learning+ Training
¿Qué es PartnerNetwork™?
¿Qué es PartnerNetwork™?

El programa PartnerNetwork™ de Rockwell Automation permite a nuestros clientes obtener acceso a los mejores profesionales, productos, servicios y soluciones con el fin de alcanzar los objetivos de fabricación y hacer realidad The Connected Enterprise.

Explore ahora
myRockwellAutomation
Empleos
Inversionistas
Portal de PartnerNetwork
Contáctenos
Recursos
Recursos populares
Compatibilidad y descargas (PCDC) Knowledgebase Literature Library Estado del ciclo de vida Portal de capacitación Learning+ Training
 
Gestión de productos
Gestión de activos (RAAMP) Installed Base Evaluation (IBE) My Equipment Self-Service Registro de productos Reparaciones Contratos de servicios y tickets Activación del software Suscripciones de software Tablero de sostenibilidad
 
Configuración y selección de productos
digital Lista de materiales CrossWorks Integrated Architecture Builder Catálogo de productos Creador de propuestas de ProposalWorks Creador de estándares de ProposalWorks Safety Automation Builder
 

 

Ver todas las herramientas →

Seleccione país o región
  • México
  • Argentina
  • Australia
  • Belgique | Belgium
  • Brasil
  • Canada
  • Colombia
  • Czech Republic
  • Denmark
  • Deutschland
  • España
  • Finland
  • France
  • Hungary
  • India
  • Indonesia
  • Ireland
  • Israel
  • Italia
  • Netherlands
  • New Zealand
  • Norway
  • Poland
  • Portugal
  • Puerto Rico
  • Romania
  • Russia
  • Schweiz | Suisse
  • Singapore
  • South Africa
  • Sweden
  • Turkey
  • Ukraine
  • United Arab Emirates
  • United Kingdom
  • United States
  • Österreich
  • 中国
  • 台灣, 中國
  • 日本
  • 한국
Seleccionar idioma
  • Español
  • Deutsch
  • English
  • Français
  • Italiano
  • Português
  • 日本語
  • 简体中文
  • 繁體中文
  • 한국어
Iniciar sesión Create an Account
Why Create an Account?
Create bills of materials, submit repair quotes, register products and more!

Manage your e-communication subscription preferences.

Manage your user profile.
Welcome, {0}
Residing Location
Mi cuenta Cerrar sesión
Sus búsquedas recientes
  • HistoryHistory
    CloseClose
  • HistoryHistory
    CloseClose
  • HistoryHistory
    CloseClose
  • HistoryHistory
    CloseClose
  • HistoryHistory
    CloseClose
  • HistoryHistory
    CloseClose
Todo
Productos
Documentos
Descargas
Términos de búsqueda sugeridos
  • SearchSearch
  • SearchSearch
  • SearchSearch
  • SearchSearch
  • SearchSearch
  • SearchSearch
Resultados para "{0}"
Ver todos los resultados
Resultados de productos para "{0}"
Product Image
Product Image
Product Image
Ver todos los resultados de productos
Resultados de documentos para "{0}"
Portable Document Format.pdf file type
Tipo de publicación: Fecha de publicación: Idioma:
Portable Document Format.pdf file type
Tipo de publicación: Fecha de publicación: Idioma:
Portable Document Format.pdf file type
Tipo de publicación: Fecha de publicación: Idioma:
Ver todos los resultados de documentos
Resultados de descargas para "{0}"
DownloadDownload
Números de catálogo:
DownloadDownload
Números de catálogo:
DownloadDownload
Números de catálogo:
Ver todos los resultados de descargas

Realidad aumentada

Revolucione el proceso de fabricación
Ingeniero con un casco de realidad virtual en una planta
InnovationSuite
  • FactoryTalk Analytics
  • Plataforma de IIoT ThingWorx
  • Realidad aumentada
      • FactoryTalk Analytics Edge ML
      • FactoryTalk Production
      • FactoryTalk Quality
    • FactoryTalk Analytics Edge ML
    • FactoryTalk Production
    • FactoryTalk Quality
  • FactoryTalk Edge Gateway
      • FactoryTalk Production
      • FactoryTalk Quality
      • FactoryTalk Analytics DataFlowML
      • FactoryTalk Analytics Edge ML
    • FactoryTalk Production
    • FactoryTalk Quality
    • FactoryTalk Analytics DataFlowML
    • FactoryTalk Analytics Edge ML
  • FactoryTalk Quality
      • FactoryTalk Analytics Edge ML
    • FactoryTalk Analytics Edge ML

Empodere a sus empleados para que tengan un mejor rendimiento y eviten riesgos de seguridad y cumplimiento al proporcionarles un acceso fácil a la información que necesitan. Utilice la realidad aumentada (AR) industrial para mejorar la productividad y la eficacia de su fuerza laboral, así como la satisfacción de los clientes, con sencillas instrucciones de trabajo en tiempo real.

Video Player
Chevron DownChevron Down
Female Linde factory worker wearing AR headset
Download File

Media error: Format(s) not supported or source(s) not found

Download File: https://rockwellautomation.scene7.com/is/content/rockwellautomation/rockwell-vuforia-augmented-reality
00:00
00:00
00:00
Use Up/Down Arrow keys to increase or decrease volume.

Pre-built for Immediate Value

Vuforia® AR solutions enable you to create and deliver easily-consumable instructions with new or existing media content/capture, 2D and 3D content, sequences, IoT data and real-time annotations in shared environments.

View AR experiences on industry-leading mobile devices and 2D and 3D eyewear — including out-of-the box support for Microsoft HoloLens® 2, Realwear, Vuzix, Magic Leap and others. Each Vuforia solution is optimized for specific capabilities and use cases.

Handshake outlined in black

Remote Assistance

Connect and collaborate with remote experts in real-time

Person at computer wearing VR head gear outlined in black

Training

Reduce errors in training and instruction methods

Outline in black of an alert using an exclamation mark inside a triangle

Safety

Improve workforce safety, efficiency and accuracy

Group of three people outlined in black

Knowledge Transfer

Upskill workers rapidly with fewer incidents and errors

Vuforia Chalk Product Brief
Female worker with red hair in ponytail pointing to laptop screen in front of instruments
Brochure
Vuforia Chalk Product Brief

Require description and proper title. Need correct link.

Download Now
Vuforia Studio Product Brief
Hands holding tablet with images showing temperature and other information
Brochure
Vuforia Studio Product Brief

Require correct title and description for block

Download Now
AMS eBook
Man with blue collared shirt wearing AR glasses with his hand in front of his face
eBook
AMS eBook

Require correct title and description for this block

Download Now
Vuforia Instruct eBook
Portrait of HVAC engineer working in boiler room, Engineer working in gas boiler room for steam production of factory industrial manufactured, working in the boiler room, maintenance concept
eBook
Vuforia Instruct eBook

Require correct title and a description for this block

Download Now

Product Introduction

Fanuc logo

Remote Assistance

Connect and collaborate with remote experts in real-time

Fanuc logo

Training

Reduce errors in training and instruction methods

Fanuc logo

Safety

Improve workforce safety, efficiency and accuracy

Fanuc logo

Knowledge Transfer

Upskill workers rapidly with fewer incidents and errors

Reinvigorate Manufacturing with Augmented Reality
Main Image
Brochure
Reinvigorate Manufacturing with Augmented Reality

Deliver game-changing AR experiences that drive better effectiveness within common industrial use cases, like workforce instruction, training and service.

Download Now
Reinvigorate Manufacturing with Augmented Reality
Main Image
Brochure
Reinvigorate Manufacturing with Augmented Reality

Deliver game-changing AR experiences that drive better effectiveness within common industrial use cases, like workforce instruction, training and service.

Download Now
Reinvigorate Manufacturing with Augmented Reality
Main Image
Brochure
Reinvigorate Manufacturing with Augmented Reality

Deliver game-changing AR experiences that drive better effectiveness within common industrial use cases, like workforce instruction, training and service.

Download Now
Reinvigorate Manufacturing with Augmented Reality
Main Image
Brochure
Reinvigorate Manufacturing with Augmented Reality

Deliver game-changing AR experiences that drive better effectiveness within common industrial use cases, like workforce instruction, training and service.

Download Now

Explore la realidad aumentada para la industria

Las soluciones Vuforia AR le permiten crear y entregar instrucciones fáciles de ejecutar con contenido/captura de medios nuevos o existentes, contenido 2D y 3D, secuencias, datos de IoT y anotaciones en tiempo real en entornos compartidos.

Experimente la realidad aumentada en los dispositivos móviles líderes de la industria y lentes en 2D y 3D, incluida la asistencia técnica inmediata para Microsoft HoloLens y HoloLens 2, Realwear y Vuzix. Cada solución Vuforia está optimizada para funciones y casos de uso específicos.

Vuforia Expert Capture
Main Image
Video
Vuforia Expert Capture

Vuforia Expert Capture es la manera más rápida y sencilla de crear paso a paso potentes instrucciones que garanticen el trabajo a gran velocidad, seguro y preciso de aquellos empleados que prestan sus servicios directamente a los clientes.

Ver ahora
Vuforia Studio
Main Image
Video
Vuforia Studio

Vuforia Studio es una solución innovadora que ofrece la forma más rápida y rentable para que las empresas puedan crear y publicar experiencias de realidad aumentada, escalables y sin necesidad de ningún código.

Ver ahora
Resolución de problemas remota y asistencia técnica virtual
Main Image
Descripción general
Resolución de problemas remota y asistencia técnica virtual

Vuforia Chalk, que forma parte de FactoryTalk® InnovationSuite, es una herramienta de colaboración con asistencia remota que se sirve de la realidad aumentada para que los empleados puedan compartir indicaciones y orientación en tiempo real.

Más información

Conecte a los usuarios a través de mundos físicos y digitales

Con la realidad aumentada, las instrucciones de trabajo no requieren intervención manual y llegan en tiempo real al lugar donde se efectúa el ensamblaje o el servicio de campo. Los conocimientos de los empleados con más experiencia son captados y distribuidos de forma sencilla a los nuevos empleados y técnicos de servicio. La experiencia más remota puede llegar a empleados ubicados en cualquier parte del mundo. Los manuales de formación y los vídeos son cosa del pasado.  Se ha demostrado que la formación con realidad aumentada es más efectiva y eficiente.

Revitalice el proceso de fabricación con realidad aumentada
Main Image
Brochure
Revitalice el proceso de fabricación con realidad aumentada

Ofrezca la experiencia de la realidad aumentada y ayude a conseguir una mayor eficacia en usos industriales como la instrucción, la formación y el servicio de su fuerza laboral.

Descárguelo ahora

¿Está listo para ordenar su software?

Opciones de pedido
Software SubscriptionsSoftware Subscriptions
Opciones de pedido

Una tienda única para adquirir software y servicios de suscripción.

Explore las opciones de pedido
Hable con un asesor
DistributorDistributor
Hable con un asesor

Colabore con su asesor comercial de Rockwell Automation local y analice los requisitos de su software.

Contáctenos

Recomendado para usted

Loading
Loading
Loading
  1. Chevron LeftChevron Left Página principal de Rockwell Automation Chevron RightChevron Right
  2. Chevron LeftChevron Left Pro... Chevron RightChevron Right
  3. Chevron LeftChevron Left Sof... Chevron RightChevron Right
  4. Chevron LeftChevron Left FactoryTalk Chevron RightChevron Right
  5. Chevron LeftChevron Left FactoryTalk InnovationSuite Chevron RightChevron Right
  6. Chevron LeftChevron Left Realidad aumentada Chevron RightChevron Right
Empresa
Acerca de nosotros Accesibilidad Empleos Diversidad, ética e integridad Comunidad en línea Engage Relaciones con los inversionistas Sala de prensa Sustentabilidad Centro de confianza
 
Tendencias
Ciberseguridad Transformación digital Fabricación inteligente The Connected Enterprise®
 
Nuestras marcas
Allen‑Bradley FactoryTalk Servicios LifecycleIQ
Eventos y capacitación
Eventos Capacitación Webinars
 
PartnerNetwork
Encuentre un socio ¿Qué es el PartnerNetwork?
Contáctenos
Servicio de asistencia técnica TechConnect Servicio de asistencia al cliente Preguntas generales Cómo comprar Informe sobre dudas éticas
Inteligencia
Casos prácticos Blogs Revista Automation Today Podcasts
BlogRockwell Automation's Blog
Avisos legales
Política de privacidad y cookies
Preferencias de correo electrónico
Preferencias de cookies
Preferencias de accesibilidad
© 2025 Rockwell Automation
Página principal de Rockwell Automation
Please update your cookie preferences to continue.
This feature requires cookies to enhance your experience. Please update your preferences to allow for these cookies:
  • Social Media Cookies
  • Functional Cookies
  • Performance Cookies
  • Marketing Cookies
  • All Cookies
You can update your preferences at any time. For more information please see our Privacy Policy
CloseClose