Loading
myRockwellAutomation
Opportunità professionali
Investitori
Portale PartnerNetwork
Contatti
Risorse utili
Compatibilità e download (PCDC) Knowledgebase Literature Library Stato del ciclo di vita Portale dei corsi di formazione Learning+
 
Gestione dei prodotti
Asset management (RAAMP) Valutazione della base installata (Installed Base Evaluation, IBE) My Equipment Self-Service Registrazione prodotti Riparazioni Contratti di assistenza e ticket Attivazione software Abbonamenti software Dashboard della sostenibilità
 
Selezione e configurazione del prodotto
Advisor Distinte base CrossWorks Integrated Architecture Builder Catalogo dei prodotti ProposalWorks Proposal Builder ProposalWorks Standards Builder Safety Automation Builder
 

 

Vedi tutti gli strumenti →

InformationInformation
This content is not available in your selected language.
Logo Rockwell Automation
Prodotti
Hardware
Novità sull’hardware
Protezione circuito e carico Monitoraggio delle condizioni Dispositivi di connessione Sistemi di controllo distribuito Convertitori di frequenza Monitoraggio energetico Interfaccia operatore (HMI) Tecnologia di movimentazione a carrelli indipendenti Computer e monitor industriali Prodotti di controllo industriale Moduli ingresso/uscita (I/O) Controllo illuminazione
Motion Control Controllo motori Sicurezza & infrastruttura di rete Soluzioni preconfigurate Alimentatori Controllori programmabili Pulsanti e dispositivi di segnalazione Relè e temporizzatori Sistemi strumentati di sicurezza Prodotti di sicurezza Sensori e interruttori Interfaccia segnali
Software
Novità sul software
Cloud Software
 
Progettazione
Studio 5000 FactoryTalk Logix Echo Emulate3D Digital Twin Simulazione Arena FactoryTalk Design Studio FactoryTalk Twin Studio FactoryTalk Vault
 
Analisi e dati
FactoryTalk Historian FactoryTalk Analytics FactoryTalk Analytics LogixAI FactoryTalk DataMosaix FactoryTalk Energy Manager Thingworx Industrial Internet of Things (IIoT) FactoryTalk Transaction Manager FactoryTalk Edge Manager Controllo predittivo basato su modello
Interfaccia operatore
FactoryTalk View FactoryTalk Optix
 
MES
SEP Plex Gestione della qualità di Plex FactoryTalk PharmaSuite Finite Scheduler
 
Monitoraggio ad alte prestazioni
Monitoraggio della produzione Plex FactoryTalk Metrics OEE
 
Gestione dei thin client
ThinManager
Manutenzione
APM Plex CMMS Fiix FactoryTalk AssetCentre FactoryTalk Remote Access FactoryTalk Network Manager Emonitor
 
Sicurezza del processo
PlantPAx FactoryTalk Batch
 
Comunicazioni industriali
FactoryTalk Linx
 
Realtà aumentata/XR
Vuforia
Directory dei prodotti Allen-Bradley FactoryTalk
Servizi
Servizi del personale e di ottimizzazione degli asset
Panoramica dei servizi di ottimizzazione degli asset Riparazione delle apparecchiature Rigenerazione delle macchine Contratti di riparazione e ricambi Contratti di servizi integrati Supporto e monitoraggio da remoto Servizi in loco e sul campo Servizi di sicurezza Servizi di formazione
Sicurezza informatica e infrastruttura di rete
Sicurezza informatica Infrastruttura di rete industriale Soluzioni di rete preingegnerizzate
Digital Thread
Panoramica
Automazione della produzione
Panoramica
Loading
Servizi LifecycleIQ
Soluzioni e settori
Soluzioni
Motion e robotica avanzati Asset management Sicurezza informatica Operazioni e analisi dei dati Digital Thread Trasformazione digitale Controllo e automazione industriale Componentistica industriale Reti e infrastrutture Soluzioni On-Machine
Soluzioni preconfigurate Soluzioni di processo Automazione della produzione Gestione delle operazioni di produzione Soluzioni di sicurezza  Controllo e visualizzazione scalabili Produzione intelligente Soluzioni sostenibili Formazione del personale
 
Soluzioni per
OEM
Settori
Automotive e pneumatici Industria del cemento Industria chimica Industria dell'intrattenimento Fibre e prodotti tessili Industria alimentare Cura della casa e della persona Infrastrutture Life Science
Settore navale Metalli Industria mineraria Oil & Gas Produzione di energia Stampa ed editoria Industria cartaria Semiconduttori Gestione magazzino e approvvigionamento Acque chiare e reflue
Loading
Leggete casi di studio
Assistenza
Documentazione
Centro di documentazione tecnica Schemi dei prodotti e schemi di cablaggio Certificazioni dei prodotti Note sulla versione Specifiche tecniche
Assistenza per i prodotti
Download Selezione e configurazione Gestione della sicurezza
Formazione
Webinar Corsi di formazione professionali Corsi di formazione con istruttore Programmi di certificazione Job Aids Workstation per formazione Abbonamenti ai corsi di formazione Learning+
Contatti
Assistenza TechConnect Assistenza clienti Software Portal Help Richieste generiche
Assistenza TechConnect
Assistenza TechConnect

Ottenete le conoscenze e l’assistenza per risolvere le sfide quotidiane.

Ulteriori informazioni su TechConnect
Compatibilità e download (PCDC) Knowledgebase Literature Library Engage Online Community
Vendite e partner
Trova un partner
Vai al Partner Finder
 
La nostra PartnerNetwork
Programma PartnerNetwork Partner digitali Distributori Sviluppatori autorizzati
Partner OEM (Original Equipment Manufacturer) Partner di alleanze strategiche Partner integratori di sistemi Collaboratori tecnologici
Ordina online
Abbonamenti software Corsi di formazione e-learning Formazione con istruttore Abbonamenti ai corsi di formazione Learning+
Che cos’è il PartnerNetwork™?
Che cos’è il PartnerNetwork™?

Il nostro programma Rockwell Automation PartnerNetwork™ offre ai nostri clienti l’accesso alle persone, ai prodotti, ai servizi e alle soluzioni migliori per raggiungere gli obiettivi di produzione e dare vita a una Connected Enterprise.

Esplora ora
myRockwellAutomation
Opportunità professionali
Investitori
Portale PartnerNetwork
Contatti
Risorse
Risorse utili
Compatibilità e download (PCDC) Knowledgebase Literature Library Stato del ciclo di vita Portale dei corsi di formazione Learning+
 
Gestione dei prodotti
Asset management (RAAMP) Valutazione della base installata (Installed Base Evaluation, IBE) My Equipment Self-Service Registrazione prodotti Riparazioni Contratti di assistenza e ticket Attivazione software Abbonamenti software Dashboard della sostenibilità
 
Selezione e configurazione del prodotto
Advisor Distinte base CrossWorks Integrated Architecture Builder Catalogo dei prodotti ProposalWorks Proposal Builder ProposalWorks Standards Builder Safety Automation Builder
 

 

Vedi tutti gli strumenti →

Seleziona il paese o la regione
  • Italia
  • Argentina
  • Australia
  • Belgique | Belgium
  • Brasil
  • Canada
  • Colombia
  • Czech Republic
  • Denmark
  • Deutschland
  • España
  • Finland
  • France
  • Hungary
  • India
  • Indonesia
  • Ireland
  • Israel
  • México
  • Netherlands
  • New Zealand
  • Norway
  • Poland
  • Portugal
  • Puerto Rico
  • Romania
  • Russia
  • Schweiz | Suisse
  • Singapore
  • South Africa
  • Sweden
  • Turkey
  • Ukraine
  • United Arab Emirates
  • United Kingdom
  • United States
  • Österreich
  • 中国
  • 台灣, 中國
  • 日本
  • 한국
Seleziona la lingua
  • Italiano
  • Deutsch
  • English
  • Español
  • Français
  • Português
  • 日本語
  • 简体中文
  • 繁體中文
  • 한국어
Accedi Create an Account
Why Create an Account?
Create bills of materials, submit repair quotes, register products and more!

Manage your e-communication subscription preferences.

Manage your user profile.
Welcome, {0}
Residing Location
Account personale Disconnetti
Le tue ricerche recenti
  • HistoryHistory
    CloseClose
  • HistoryHistory
    CloseClose
  • HistoryHistory
    CloseClose
  • HistoryHistory
    CloseClose
  • HistoryHistory
    CloseClose
  • HistoryHistory
    CloseClose
Tutto
Prodotti
Documenti
Download
Termini di ricerca suggeriti
  • SearchSearch
  • SearchSearch
  • SearchSearch
  • SearchSearch
  • SearchSearch
  • SearchSearch
Risultati per "{0}"
Visualizza tutti i risultati
Risultati del prodotto per "{0}"
Product Image
Product Image
Product Image
Visualizza tutti i risultati del prodotto
Risultati del documento per "{0}"
Portable Document Format.pdf file type
Tipo di pubblicazione: Data di pubblicazione: Lingua:
Portable Document Format.pdf file type
Tipo di pubblicazione: Data di pubblicazione: Lingua:
Portable Document Format.pdf file type
Tipo di pubblicazione: Data di pubblicazione: Lingua:
Visualizza tutti i risultati del documento
Scarica i risultati per "{0}"
DownloadDownload
Numeri di catalogo:
DownloadDownload
Numeri di catalogo:
DownloadDownload
Numeri di catalogo:
Visualizza tutti i risultati del download
Caso di studio
Recent ActivityRecent Activity
5 lettura minuto

TOTAL E&P risolve i problemi di obsolescenza con soluzione Trusted

Condividi:

LinkedInLinkedIn
XX
FacebookFacebook
PrintPrint
EmailEmail
TOTAL E&P risolve i problemi di obsolescenza con soluzione Trusted hero image

Sfida

  • Consegna di un sistema di sicurezza e controllo aggiornato con interruzione minima delle operazioni e in grado si soddisfare l'esigenza fondamentale di garanzia di sicurezza nello svolgimento di tutte le attività di aggiornamento.

Soluzioni

  • Controllore ESD TMR Trusted
  • Controllore F&G TMR Trusted

Risultati

  • L'installazione simultanea e l'uso efficace di tempi di fermo pianificati hanno consentito un impatto minimo sulla produzione
  • Controllo remoto della piattaforma
  • Condivisione di parti di ricambio, manutenzione e fornitori in tutti i siti
  • Utilizzo delle apparecchiature esistenti quali armadi e l'infrastruttura dei sistemi di sicurezza
  • Candidatura al premio sicurezza HSE

Contesto

TOTAL E&P UK Limited è uno dei principali operatori del settore Oil & Gas sulla piattaforma continentale britannica, dove continua a operare ingenti investimenti.

La società ha circa 750 dipendenti nella sede centrale di Aberdeen e un portafoglio che comprende la gestione dei campi di Alwyn Area, dei campi di alta pressione/alta temperatura di Elgin e Franklin e il terminale del gas di St Fergus, insieme ad alcuni campi non gestiti.

Il complesso di North Alwyn, situato sulla piattaforma continentale britannica 440 km a nord-est di Aberdeen, ha iniziato la produzione nel 1987.

La piattaforma di Dunbar, situata 22 km a sud del complesso North Alwyn, esporta petrolio e gas a North Alwyn tramite un oleodotto multifase e ha iniziato la produzione nel 1994.

Dunbar è una piattaforma con strutture minimali e capacità operative essenziali, una torre di trivellazione e alloggi.L'energia elettrica è fornita dai generatori di North Alwyn tramite due cavi sottomarini.

Alwyn Area produce circa 100.000 barili di petrolio equivalente al giorno.

A causa di una serie di problemi di obsolescenza, Total E&P UK Ltd. si è rivolta a Rockwell Automation per la fornitura di tecnici, componenti e assistenza per l'aggiornamento di alcuni sistemi nelle due piattaforme, con la maggior parte del lavoro da svolgersi presso la struttura di Dunbar.

Sfida

L'aggiornamento comprendeva diversi sistemi:il sistema di spegnimento di emergenza (ESD), il sistema di sicurezza contro incendi e fughe di gas (F&G), il sistema di controllo dei processi (PCS) e i sistemi di monitoraggio delle vibrazioni.

La sfida principale affrontata dai tecnici è stata la realizzazione di un sistema di sicurezza e controllo aggiornato con interruzione minima delle operazioni e, soprattutto, in completa sicurezza.

Inoltre, i periodi in cui completare il lavoro erano limitati poiché erano disponibili solo due opportunità per effettuare gli aggiornamenti.

La prima era durante un periodo di spegnimento pianificato, generalmente due o tre settimane durante la stagione estiva, e la seconda era nel corso di una sostituzione simultanea di componenti operativi ed elementi dell'infrastruttura prima dello spegnimento.

Nel complesso, gli obiettivi principali erano la sostituzione dei componenti del sistema per eliminare gli interventi di protezione del sistema illegittimi e risolvere problemi di obsolescenza di grande entità; allo stesso tempo, si voleva assicurare la disponibilità delle parti di ricambio almeno fino al 2020, fornire la struttura per la futura gestione in remoto di Dunbar da North Alwyn, implementare un aggiornamento economicamente vantaggioso con rischi minimi per la produzione e, aspetto di vitale importanza, completare l'aggiornamento senza mettere a repentaglio la sicurezza della piattaforma, del personale o dell'ambiente.

Il conseguimento di quest'ultimo obiettivo è stato considerato un grande successo del progetto nel suo complesso, che ha valso ai tecnici di Rockwell Automation la candidatura per un premio per la salute e la sicurezza.

Soluzioni

La strategia di aggiornamento prevedeva alcuni passaggi singoli, ma non reciprocamente esclusivi.Il sistema PCS è stato aggiornato prima dello spegnimento, con un'installazione in tandem con il sistema esistente per mantenere la capacità produttiva.

Anche il sistema F&G è stato aggiornato prima dello spegnimento e la soluzione ESD è stata aggiornata durante lo spegnimento simultaneamente all'attivazione degli altri nuovi sistemi.

Rockwell Automation è stato designato come appaltatore EPC, con le responsabilità di conferimento degli ordini a tutti i fornitori di macchine, esecuzione di tutta la progettazione tecnica dettagliata, organizzazione di controllo e spedizione di tutti i materiali al sito, supervisione delle attività di installazione e messa in servizio sul sito da parte dei fornitori e gestione delle ditte subappaltatrici.

Rockwell Automation ha aggiornato i sistemi ESD e F&G con un singolo controllore ESD con ridondanza modulare tripla (TMR) Trusted e un singolo controllore F&G TMR Trusted.

Trusted è un sistema di sicurezza e controllo ad alta disponibilità progettato per soddisfare gli standard di sicurezza internazionali più severi, contribuendo a garantire l'integrità di un sistema di controllo che, in caso di malfunzionamento, avrebbe potuto compromettere la redditività del processo.

All'interno di ogni modulo sono presenti percorsi di elaborazione (segmenti) triplicati, insieme a funzionalità di alto livello di diagnostica e votazione tra percorsi, per realizzare un'architettura ad alta disponibilità e con eccellente affidabilità.

A differenza dei sistemi di controllo non TMR, Trusted assicura un tempo di disponibilità praticamente del 100%, senza compromettere l'integrità della sicurezza del sistema.

Questa soluzione è stata approvata con la certificazione TUV AK6, il massimo riconoscimento per i sistemi di sicurezza programmabili, e ha ricevuto l'omologazione per NFPA72 e Gosstandart della Russia.

Il sistema esistente comprendeva un ICS 2000, un sistema di sicurezza legacy di Rockwell Automation.

L'aggiornamento del sistema di Dunbar ha previsto la sostituzione del processore e del sottosistema di uscita con i processori Trusted; i tecnici sono inoltre stati in grado di eseguire una migrazione online controllata (senza interruzione della produzione) dell'aggiornamento grazie a un grande lavoro preliminare di pianificazione e valutazione dei rischi.

Secondo Wullie Nicolson, responsabile tecnico principale EDS di Rockwell Automation,"Il lavoro ha comportato la distruzione di metà del vecchio ICS2000 doppio e la costruzione del nuovo Trusted nello spazio liberato, quindi la configurazione del sottosistema di ingresso in modo che i dati di ingresso fossero disponibili contemporaneamente nel vecchio e nel nuovo sistema; in tal modo i tecnici hanno potuto verificare la logica di elaborazione e gli stati delle uscite prima di trasferire le uscite al nuovo sistema.

È poi stata eseguita la migrazione controllata delle uscite dal vecchio al nuovo sistema".

"Fondamentale per la riuscita dell'operazione", continua Nicolson, "era mantenere il flusso delle informazioni tra noi e il personale operativo TOTAL.In questo modo gli operatori sapevano sempre di quale elemento era stata eseguita la migrazione e quale sistema controllava ciascuna parte dei macchinari.Il rapporto tra noi e TOTAL è stato eccellente e ha fatto davvero la differenza!"

Risultati

"Uno degli aspetti più importanti dal punto di vista di TOTAL era la sicurezza", spiega Derek Thomson, Projects Manager E&I di TOTAL E&P. "Basiamo molte delle nostre statistiche operative sulla sicurezza e sono lieto di poter dire che questo progetto è stato eccezionale al riguardo.I tecnici di Rockwell Automation sono arrivati sulla piattaforma e si sono integrati subito nella cultura della sicurezza".

Una delle potenziali caratteristiche della nuova installazione sarà la possibilità di controllare elementi di Dunbar da Alwyn.

Il sistema legacy era progettato per incorporare questa funzionalità, che però non è mai stata utilizzata; tuttavia, si prevede che possa essere applicata in futuro.

"La preoccupazione principale era l'affidabilità", spiega Thomson. "Ora siamo nella seconda fase del progetto di aggiornamento con Rockwell Automation e stiamo rafforzando ulteriormente il nostro legame.È anche una dimostrazione del nostro grande apprezzamento del lavoro svolto con questa azienda".

Per concludere, Adam Howard, responsabile delle operazioni EPC di Rockwell Automation, spiega:"Ci siamo aggiudicati questo progetto contro una concorrenza incredibilmente agguerrita da parte di fornitori già esistenti.Mi piace pensare che i fattori chiave alla base del nostro successo siano stati una combinazione di competenze, unita a un approccio positivo e proattivo e all'introduzione di un sistema innovativo basato su rischi e ricompense".

I risultati sopra descritti sono specifici per Total E&P in seguito all'utilizzo dei prodotti e servizi di Rockwell Automation assieme ad altri prodotti.I risultati possono variare per altri clienti.

Pubblicato 1 luglio 2011

Argomenti: Oil & Gas
Subscribe

Subscribe to Rockwell Automation and receive the latest news, thought leadership and information directly to your inbox.

Iscrivetevi

Consigliato

Loading
  1. Chevron LeftChevron Left Ùníïtêëd Kíïngdõòm Chevron RightChevron Right
  2. Chevron LeftChevron Left Azienda Chevron RightChevron Right
  3. Chevron LeftChevron Left Notizie Chevron RightChevron Right
  4. Chevron LeftChevron Left Casi di studio Chevron RightChevron Right
Azienda
Chi siamo Accessibilità Opportunità professionali Diversità, etica e integrità Engage Online Community Relazioni con gli investitori Sala stampa Sostenibilità Trust Center
Argomenti di tendenza
Sicurezza informatica Trasformazione digitale Produzione intelligente The Connected Enterprise®
 
I nostri marchi
Allen‑Bradley FactoryTalk Servizi LifecycleIQ
Formazione ed eventi
Eventi Formazione Webinar
 
PartnerNetwork
Trova un partner Che cos’è il PartnerNetwork?
Contattaci
Assistenza TechConnect Assistenza clienti Domande generali Come acquistare Segnala preoccupazioni etiche
Approfondimenti
Management Perspectives Casi di studio Blog Automation Today
BlogRockwell Automation's Blog
Informazioni legali
Politica per privacy e cookie
Preferenze e-mail
Preferenze cookie
Preferenze di accessibilità
© 2025 Rockwell Automation
Ùníïtêëd Kíïngdõòm
Please update your cookie preferences to continue.
This feature requires cookies to enhance your experience. Please update your preferences to allow for these cookies:
  • Social Media Cookies
  • Functional Cookies
  • Performance Cookies
  • Marketing Cookies
  • All Cookies
You can update your preferences at any time. For more information please see our Privacy Policy
CloseClose