Loading
myRockwellAutomation
Empleos
Inversionistas
Portal de PartnerNetwork
Contáctenos
Recursos populares
Compatibilidad y descargas (PCDC) Knowledgebase Literature Library Estado del ciclo de vida Portal de capacitación Learning+ Training
 
Gestión de productos
Gestión de activos (RAAMP) Installed Base Evaluation (IBE) My Equipment Self-Service Registro de productos Reparaciones Contratos de servicios y tickets Activación del software Suscripciones de software Tablero de sostenibilidad
 
Configuración y selección de productos
digital Lista de materiales CrossWorks Integrated Architecture Builder Catálogo de productos Creador de propuestas de ProposalWorks Creador de estándares de ProposalWorks Safety Automation Builder
 

 

Ver todas las herramientas →

InformationInformation
This content is not available in your selected language.
Logotipo de Rockwell Automation
Productos
Hardware
Novedades en hardware
Protección de circuitos y cargas Supervisión de condiciones Dispositivos de conexión Sistemas de control distribuido Variadores Monitoreo de energía Interface operador-máquina (HMI) Tecnología de carrito independiente Computadoras y monitores industriales Productos de control industrial Módulos de E/S Control de iluminación
Control de movimiento Control de motores Infraestructura y seguridad de redes Soluciones agrupadas en una suite Fuentes de alimentación eléctrica Controladores programables Botones pulsadores y dispositivos de señalización Relés y temporizadores Sistemas de seguridad instrumentados Productos de seguridad Sensores e interruptores Interfaz de señal
Software
Novedades en software
Software en la nube
 
Diseño
Studio 5000 FactoryTalk Logix Echo Emulate3D Gemelo digital Simulación Arena FactoryTalk Design Studio FactoryTalk Twin Studio FactoryTalk Vault
 
Análisis y datos
FactoryTalk Historian FactoryTalk Analytics FactoryTalk Analytics LogixAI FactoryTalk DataMosaix FactoryTalk Energy Manager Thingworx IIoT FactoryTalk Transaction Manager FactoryTalk Edge Manager Control predictivo basado en modelo
HMI
FactoryTalk View FactoryTalk Optix
 
Sistema de ejecución de fabricación
Plex MES Gestión de calidad Plex FactoryTalk PharmaSuite Finite Scheduler
 
Monitoreo del rendimiento
Monitoreo de producción de Plex FactoryTalk Metrics OEE
 
Gestión de cliente ligero
ThinManager
Mantenimiento
APM Plex CMMS Fiix FactoryTalk AssetCentre FactoryTalk Remote Access FactoryTalk® Network Manager Emonitor
 
Proceso
PlantPAx FactoryTalk Batch
 
Comunicaciones industriales
FactoryTalk Linx
 
XR/Realidad aumentada
Vuforia
Directorio de productos Allen‑Bradley FactoryTalk
Servicios
Optimización de activos y servicios personales
Descripción general de los servicios de optimización de activos Reparación de equipos Refabricación de equipos Acuerdos de inventario y reparación Acuerdos de servicio integrado Asistencia técnica y monitoreo remotos Servicios de campo y en las instalaciones Servicios de seguridad Servicios de capacitación
Infraestructura de red y ciberseguridad
Ciberseguridad Infraestructura de red industrial Soluciones de red prediseñadas
Hilo digital
Descripción general
Automatización de la producción
Descripción general
Servicios LifecycleIQ
Servicios LifecycleIQ
Servicios LifecycleIQ
Los servicios de ciclo de vida ayudan a los centros de fabricación a trabajar más rápido, de manera más inteligente y con mayor agilidad en cada etapa del ciclo de vida.
Primeros pasos
Servicios LifecycleIQ
Soluciones e industrias
Soluciones
Movimiento y robótica avanzados Gestión de activos Ciberseguridad Operaciones y análisis de datos Hilo digital Transformación digital Control y automatización industriales Componentes industriales Redes e infraestructuras Soluciones on-machine
Soluciones agrupadas en una suite Soluciones de procesos Automatización de la producción Gerencia de operaciones de fabricación Soluciones de seguridad  Control y visualización escalables Fabricación inteligente Soluciones sustentables Formación del personal
 
Soluciones para
Fabricantes de equipos originales
Industrias
Industrias automotriz y de neumáticos Cemento Productos químicos Entretenimiento Fibras y productos textiles Alimentos y bebidas Productos domésticos y de cuidado personal Hidrógeno Infraestructura Ciencias biológicas
Naval Metales Minería Petróleo y gas Generación de energía Impresiones y publicaciones Pulpa y papel Semiconductores Almacenes y despacho de pedidos Agua/aguas residuales
OWS Foods consigue rastreabilidad, eficiencia y escalabilidad
OWS Foods consigue rastreabilidad, eficiencia y escalabilidad
Caso práctico
OWS Foods consigue rastreabilidad, eficiencia y escalabilidad
OWS Foods integra de manera transparente una adquisición aprovechando el software de ejecución de fabricación de Plex Systems.
Lea ahora
Ver los casos prácticos
Asistencia técnica
Documentación
Centro de documentación técnica Esquemas de producto y diagramas de cableado Certificaciones de productos Notas de la versión Especificaciones técnicas
Asistencia técnica de productos
Descargas Selección y configuración Gestión
Capacitación
Webinars Capacitación para el desarrollo del personal Cursos guiados por instructor Programas de certificación Ayuda para proyectos Estaciones de trabajo para la capacitación Suscripciones a los programas de capacitación Learning+ Training
Contáctenos
Servicio de asistencia técnica TechConnect Servicio de asistencia al cliente Software Portal Help Consultas general
Servicio de asistencia técnica TechConnect
Servicio de asistencia técnica TechConnect

Obtenga los conocimientos y asistencia necesarios para hacer frente a sus desafíos diarios.

Obtenga más información sobre TechConnect
Compatibilidad y descargas (PCDC) Knowledgebase Literature Library Comunidad en línea Engage
Ventas y socios
Encuentre un socio
Ir al buscador de socios
 
Nuestro PartnerNetwork
Programa PartnerNetwork Socios digitales Socios distribuidores Desarrolladores con licencia
Socios fabricantes del equipo original (OEM) Socios de alianza estratégica Socios integradores de sistemas Socios tecnológicos
Pedir en línea
Suscripciones de software Capacitación en línea Capacitación guiada por un instructor Suscripciones a los programas de capacitación Learning+ Training
¿Qué es PartnerNetwork™?
¿Qué es PartnerNetwork™?

El programa PartnerNetwork™ de Rockwell Automation permite a nuestros clientes obtener acceso a los mejores profesionales, productos, servicios y soluciones con el fin de alcanzar los objetivos de fabricación y hacer realidad The Connected Enterprise.

Explore ahora
myRockwellAutomation
Empleos
Inversionistas
Portal de PartnerNetwork
Contáctenos
Recursos
Recursos populares
Compatibilidad y descargas (PCDC) Knowledgebase Literature Library Estado del ciclo de vida Portal de capacitación Learning+ Training
 
Gestión de productos
Gestión de activos (RAAMP) Installed Base Evaluation (IBE) My Equipment Self-Service Registro de productos Reparaciones Contratos de servicios y tickets Activación del software Suscripciones de software Tablero de sostenibilidad
 
Configuración y selección de productos
digital Lista de materiales CrossWorks Integrated Architecture Builder Catálogo de productos Creador de propuestas de ProposalWorks Creador de estándares de ProposalWorks Safety Automation Builder
 

 

Ver todas las herramientas →

Seleccione país o región
  • España
  • Argentina
  • Australia
  • Belgique | Belgium
  • Brasil
  • Canada
  • Colombia
  • Czech Republic
  • Denmark
  • Deutschland
  • Finland
  • France
  • Hungary
  • India
  • Indonesia
  • Ireland
  • Israel
  • Italia
  • México
  • Netherlands
  • New Zealand
  • Norway
  • Poland
  • Portugal
  • Puerto Rico
  • Romania
  • Russia
  • Schweiz | Suisse
  • Singapore
  • South Africa
  • Sweden
  • Turkey
  • Ukraine
  • United Arab Emirates
  • United Kingdom
  • United States
  • Österreich
  • 中国
  • 台灣, 中國
  • 日本
  • 한국
Seleccionar idioma
  • Español
  • Deutsch
  • English
  • Français
  • Italiano
  • Português
  • 日本語
  • 简体中文
  • 繁體中文
  • 한국어
Iniciar sesión Create an Account
Why Create an Account?
Create bills of materials, submit repair quotes, register products and more!

Manage your e-communication subscription preferences.

Manage your user profile.
Welcome, {0}
Residing Location
Mi cuenta Cerrar sesión
Sus búsquedas recientes
  • HistoryHistory
    CloseClose
  • HistoryHistory
    CloseClose
  • HistoryHistory
    CloseClose
  • HistoryHistory
    CloseClose
  • HistoryHistory
    CloseClose
  • HistoryHistory
    CloseClose
Todo
Productos
Documentos
Descargas
Términos de búsqueda sugeridos
  • SearchSearch
  • SearchSearch
  • SearchSearch
  • SearchSearch
  • SearchSearch
  • SearchSearch
Resultados para "{0}"
Ver todos los resultados
Resultados de productos para "{0}"
Product Image
Product Image
Product Image
Ver todos los resultados de productos
Resultados de documentos para "{0}"
Portable Document Format.pdf file type
Tipo de publicación: Fecha de publicación: Idioma:
Portable Document Format.pdf file type
Tipo de publicación: Fecha de publicación: Idioma:
Portable Document Format.pdf file type
Tipo de publicación: Fecha de publicación: Idioma:
Ver todos los resultados de documentos
Resultados de descargas para "{0}"
DownloadDownload
Números de catálogo:
DownloadDownload
Números de catálogo:
DownloadDownload
Números de catálogo:
Ver todos los resultados de descargas
Caso práctico
Recent ActivityRecent Activity
4 minutos de lectura

Perfil de soluciones en acción: Delkor Systems

Compartir:

LinkedInLinkedIn
XX
FacebookFacebook
PrintPrint
EmailEmail
Perfil de soluciones en acción: Delkor Systems hero image

Soluciones

  • Controlador de automatización programable ControlLogix
  • Sistema iTRAK
  • Servovariadores multieje Kinetix 6000

En la industria de alimentos y bebidas, la demanda de envasado en bolsas versátiles aumenta de manera continua, para productos que abarcan desde queso rallado hasta comidas para cocción en microondas.Asimismo aumenta la velocidad de los equipos de envasado relacionados.

Hoy en día, los envasadores enfrentan el desafío de implementar soluciones de embalaje en cajas que sean lo suficientemente rápidas para mantener el ritmo de las llenadoras de bolsas y lo suficientemente versátiles para ofrecer la variedad de configuraciones de embalaje que requieren los minoristas.

Delkor Systems, con sede en Minnesota (EE. UU.), se dedica enfáticamente a ayudar a los embaladores a cumplir con las exigencias de la industria, a través de una amplia variedad de equipos de formación, carga y cierre para cajas, cartones y bandejas.La última incorporación de la empresa, la HSP-400 de Delkor, es un innovador sistema de embalaje en cajas de alta velocidad para el sector de bolsas versátiles.La HSP-400, que ha estado en desarrollo y prueba durante los últimos dos años, está disponible en el mercado desde hace muy poco y es una opción atractiva para aplicaciones de alimentos, productos lácteos y bebidas.

“En Delkor, nos hemos forjado una reputación como fabricantes de máquinas que ejecutan múltiples formatos de embalaje en una única línea”, afirma Rick Gessler, Director de marketing de Delkor Systems.“Con el lanzamiento de la HSP-400, ampliamos este nivel de versatilidad al envasado en bolsas de alta velocidad”.

En la actualidad, gran parte del equipo heredado de embalaje en cajas de la planta se construyó para cargar bolsas en posición horizontal o vertical.Muy pocas máquinas pueden llenar tanto transportadores horizontales como exhibidoras verticales, y aquellas que pueden hacerlo tienen un diseño mecánico complejo, por lo cual resulta difícil cambiar de un formato al otro.La HSP-400 aprovecha la tecnología servo lineal y los diseños de paquetes más recientes y resuelve este problema.

Además, muchos hipermercados ahora especifican embalajes listos para la venta, que se puedan convertir rápidamente en muestras con cantidades aptas para comercios minoristas (por lo general, bandejas de cinco, seis u ocho paquetes con bolsas que se muestran en posición vertical).

“El equipo heredado se diseñó de forma tradicional para embalar cantidades mucho mayores por caja”, explica Gessler.“Empaquetar menores cantidades implica que se debe embalar una mayor cantidad de cajas por minuto para mantener el ritmo del equipo de llenado”.

La mayoría de las embaladoras de cajas de bolsas no pueden armar más de 20 cajas por minuto.La HSP-400 de Delkor es tres veces más rápida, ya que tiene una velocidad de 60 cajas o 300 bolsas por minuto.

Además de tener una versatilidad excepcional, la HSP-400 alcanza esta velocidad líder de la industria, comenzando por el flujo de cajas del equipo.Aquí, una matriz Delkor Trayfecta® crea cartones, cajas con sellado en los rebordes o la innovadora Delkor Cabrio Case® (con patentes pendientes), que se convierte fácilmente en una muestra lista para el comercio minorista.

En la entrada de productos, las bolsas ingresan al sistema a un paso aleatorio y atraviesan un sistema de visión.El sistema de visión escanea la bolsa para garantizar la orientación correcta y activa los compartimentos o “motores” propulsados magnéticamente en una pista de servos lineales.Estos motores transportan la bolsa a la estación de selección principal.Una vez que la cantidad especificada de bolsas llega a esta estación, un robot de pórtico selecciona varias bolsas y las coloca en un transportador de patrones.Estas bolsas avanzan hasta una estación secundaria de robot de pórtico donde se las coloca directamente en las cajas.

“Aunque muchas máquinas confían en robots delta para seleccionar y colocar productos, nuestro sistema usa robots de pórtico con cabezas articuladas”, señala Gessler.“El largo alcance del robot de pórtico de la HSP-400 permite la colocación y la orientación precisas de las bolsas, hasta lo más profundo de las cajas (un lugar donde los robots delta no pueden llegar)”.

Antes de salir del sistema, las cajas se mueven a través del transportador a un cerrador de cajas que pega y sella las aletas de la caja.

El sistema de control de la máquina se basa en una solución de Rockwell Automation, la cual cuenta con un controlador ControlLogix® de Allen‑Bradley® que maneja todas las funcionalidades de movimiento y de la máquina.Un sistema de motores independiente iTRAK® permite el control individual de varios motores propulsados magnéticamente en el sistema de cotejo, mientras que los servovariadores Kinetix® 6000 de Allen‑Bradley y los servomotores MP-Series™ dirigen el movimiento del brazo.Los variadores de CA PowerFlex® 525 de Allen‑Bradley controlan el traslado de los transportadores.Dos pantallas gráficas PanelView™ Plus 6 de Allen‑Bradley permiten el monitoreo desde ambos lados de la máquina.El sistema estrechamente integrado se ejecuta en una red EtherNet/IP™.

El atractivo de la máquina es su velocidad y simplicidad, que se deben el sistema iTRAK.

“Cuando analizábamos las opciones de ensamblaje mecánico, no encontrábamos el movimiento de alta velocidad que requeríamos”, afirma Gessler.“Además, la complejidad mecánica era prohibitiva, tanto desde el punto de vista del diseño como desde el del mantenimiento”.

El control independiente de los motores de productos también diferencia a la máquina de Delkor.

“El sistema iTRAK nos permite controlar los motores de manera independiente en la entrada aleatoria y luego, rápidamente, trasladar las bolsas a la estación de selección en grupos controlados”, continúa Gessler.“La velocidad y el movimiento independiente de los motores iTRAK nos permiten lograr velocidades y una precisión que son inalcanzables con los métodos de ensamblaje convencionales”.

Gracias a una interface fácil de usar, dividida por recetas, y a las piezas de recambio sin herramientas, el sistema de la HSP-400 puede reconfigurarse para que traslade bolsas en posición horizontal o vertical, y diferentes cajas o patrones de paquetes, en aproximadamente 10 minutos.

“Estamos muy satisfechos con el funcionamiento y la versatilidad de nuestro equipo y valoramos la asistencia técnica que los consultores técnicos globales del OEM (GOTC) de Rockwell Automation nos brindaron durante el desarrollo de esta máquina”, señala Gessler.“Esperamos continuar nuestra asociación con Rockwell Automation en el futuro”.

Allen‑Bradley, ControlLogix, iTRAK, Kinetix, MP-Series, PanelView y PowerFlex son marcas comerciales de Rockwell Automation, Inc.
EtherNet/IP es una marca comercial de ODVA.Cabrio Case y Trayfecta son marcas comerciales de Delkor Systems, Inc.

Publicado 30 de julio de 2015

Subscribe

Subscribe to Rockwell Automation and receive the latest news, thought leadership and information directly to your inbox.

Suscríbase

Recomendado para usted

Loading
  1. Chevron LeftChevron Left Ünîîtééd Kîîngdõõm Chevron RightChevron Right
  2. Chevron LeftChevron Left Empresa Chevron RightChevron Right
  3. Chevron LeftChevron Left Noticias Chevron RightChevron Right
  4. Chevron LeftChevron Left Casos prácticos Chevron RightChevron Right
Empresa
Acerca de nosotros Accesibilidad Empleos Diversidad, ética e integridad Comunidad en línea Engage Relaciones con los inversionistas Sala de prensa Sustentabilidad Centro de confianza
 
Tendencias
Ciberseguridad Transformación digital Fabricación inteligente The Connected Enterprise®
 
Nuestras marcas
Allen‑Bradley FactoryTalk Servicios LifecycleIQ
Eventos y capacitación
Eventos Capacitación Webinars
 
PartnerNetwork
Encuentre un socio ¿Qué es el PartnerNetwork?
Contáctenos
Servicio de asistencia técnica TechConnect Servicio de asistencia al cliente Preguntas generales Cómo comprar Informe sobre dudas éticas
Inteligencia
Management Perspectives Casos prácticos Blogs Revista Automation Today Podcasts
BlogRockwell Automation's Blog
Avisos legales
Política de privacidad y cookies
Preferencias de correo electrónico
Preferencias de cookies
Preferencias de accesibilidad
© 2025 Rockwell Automation
Ünîîtééd Kîîngdõõm
Please update your cookie preferences to continue.
This feature requires cookies to enhance your experience. Please update your preferences to allow for these cookies:
  • Social Media Cookies
  • Functional Cookies
  • Performance Cookies
  • Marketing Cookies
  • All Cookies
You can update your preferences at any time. For more information please see our Privacy Policy
CloseClose