Loading
myRockwellAutomation
Empleos
Inversionistas
Portal de PartnerNetwork
Contáctenos
Recursos populares
Compatibilidad y descargas (PCDC) Knowledgebase Literature Library Estado del ciclo de vida Portal de capacitación Learning+ Training
 
Gestión de productos
Gestión de activos (RAAMP) Installed Base Evaluation (IBE) My Equipment Self-Service Registro de productos Reparaciones Contratos de servicios y tickets Activación del software Suscripciones de software Tablero de sostenibilidad
 
Configuración y selección de productos
digital Lista de materiales CrossWorks Integrated Architecture Builder Catálogo de productos Creador de propuestas de ProposalWorks Creador de estándares de ProposalWorks Safety Automation Builder
 

 

Ver todas las herramientas →

InformationInformation
This content is not available in your selected language.
Logotipo de Rockwell Automation
Productos
Hardware
Novedades en hardware
Protección de circuitos y cargas Supervisión de condiciones Dispositivos de conexión Sistemas de control distribuido Variadores Monitoreo de energía Interface operador-máquina (HMI) Tecnología de carrito independiente Computadoras y monitores industriales Productos de control industrial Módulos de E/S Control de iluminación
Control de movimiento Control de motores Infraestructura y seguridad de redes Soluciones agrupadas en una suite Fuentes de alimentación eléctrica Controladores programables Botones pulsadores y dispositivos de señalización Relés y temporizadores Sistemas de seguridad instrumentados Productos de seguridad Sensores e interruptores Interfaz de señal
Software
Novedades en software
Software en la nube
 
Diseño
Studio 5000 FactoryTalk Logix Echo Emulate3D Gemelo digital Simulación Arena FactoryTalk Design Studio FactoryTalk Twin Studio FactoryTalk Vault
 
Análisis y datos
FactoryTalk Historian FactoryTalk Analytics FactoryTalk Analytics LogixAI FactoryTalk DataMosaix FactoryTalk Energy Manager Thingworx IIoT FactoryTalk Transaction Manager FactoryTalk Edge Manager Control predictivo basado en modelo
HMI
FactoryTalk View FactoryTalk Optix
 
Sistema de ejecución de fabricación
Plex MES Gestión de calidad Plex FactoryTalk PharmaSuite Finite Scheduler
 
Monitoreo del rendimiento
Monitoreo de producción de Plex FactoryTalk Metrics OEE
 
Gestión de cliente ligero
ThinManager
Mantenimiento
APM Plex CMMS Fiix FactoryTalk AssetCentre FactoryTalk Remote Access FactoryTalk® Network Manager Emonitor
 
Proceso
PlantPAx FactoryTalk Batch
 
Comunicaciones industriales
FactoryTalk Linx
 
XR/Realidad aumentada
Vuforia
Directorio de productos Allen‑Bradley FactoryTalk
Servicios
Optimización de activos y servicios personales
Descripción general de los servicios de optimización de activos Reparación de equipos Refabricación de equipos Acuerdos de inventario y reparación Acuerdos de servicio integrado Asistencia técnica y monitoreo remotos Servicios de campo y en las instalaciones Servicios de seguridad Servicios de capacitación
Infraestructura de red y ciberseguridad
Ciberseguridad Infraestructura de red industrial Soluciones de red prediseñadas
Hilo digital
Descripción general
Automatización de la producción
Descripción general
LíïfëêcyclëêÍQ Sëêrvíïcëês
LíïfëêcyclëêÍQ Sëêrvíïcëês
LíïfëêcyclëêÍQ Sëêrvíïcëês
Lìïfëêcyclëê Sëêrvìïcëês hëêlp yòóýûr màænýûfàæctýûrìïng fàæcìïlìïty wòórk fàæstëêr, smàærtëêr àænd wìïth grëêàætëêr àægìïlìïty àæt ëêvëêry lìïfëêcyclëê stàægëê.
Primeros pasos
Servicios LifecycleIQ
Soluciones e industrias
Soluciones
Movimiento y robótica avanzados Gestión de activos Ciberseguridad Operaciones y análisis de datos Hilo digital Transformación digital Control y automatización industriales Componentes industriales Redes e infraestructuras Soluciones on-machine
Soluciones agrupadas en una suite Soluciones de procesos Automatización de la producción Gerencia de operaciones de fabricación Soluciones de seguridad  Control y visualización escalables Fabricación inteligente Soluciones sustentables Formación del personal
 
Soluciones para
Fabricantes de equipos originales
Industrias
Industrias automotriz y de neumáticos Cemento Productos químicos Entretenimiento Fibras y productos textiles Alimentos y bebidas Productos domésticos y de cuidado personal Hidrógeno Infraestructura Ciencias biológicas
Naval Metales Minería Petróleo y gas Generación de energía Impresiones y publicaciones Pulpa y papel Semiconductores Almacenes y despacho de pedidos Agua/aguas residuales
Impulsar la movilidad sostenible
Impulsar la movilidad sostenible
Caso práctico
Impulsar la movilidad sostenible
La colaboración entre Hiperbaric y Rockwell Automation se ha fortalecido gracias a un proyecto de energía renovable para Framatome. El proyecto, que ha consistido en la instalación de una hidrogenera en Alemania, ha permitido impulsar la movilidad sostenible.
Lea ahora
Ver los casos prácticos
Asistencia técnica
Documentación
Centro de documentación técnica Esquemas de producto y diagramas de cableado Certificaciones de productos Notas de la versión Especificaciones técnicas
Asistencia técnica de productos
Descargas Selección y configuración Gestión
Capacitación
Webinars Capacitación para el desarrollo del personal Cursos guiados por instructor Programas de certificación Ayuda para proyectos Estaciones de trabajo para la capacitación Suscripciones a los programas de capacitación Learning+ Training
Contáctenos
Servicio de asistencia técnica TechConnect Servicio de asistencia al cliente Software Portal Help Consultas general
Centro de innovación
Centro de innovación

Un creciente repositorio de proyectos y aplicaciones que aprovechan nuestros productos, soluciones y tecnologías para resolver desafíos y crear resultados útiles.

Más información sobre el Centro de innovación
Compatibilidad y descargas (PCDC) Knowledgebase Literature Library Comunidad en línea Engage
Ventas y socios
Encuentre un socio
Ir al buscador de socios
 
Nuestro PartnerNetwork
Programa PartnerNetwork Socios digitales Socios distribuidores Desarrolladores con licencia
Socios fabricantes del equipo original (OEM) Socios de alianza estratégica Socios integradores de sistemas Socios tecnológicos
Pedir en línea
Suscripciones de software Capacitación en línea Capacitación guiada por un instructor Suscripciones a los programas de capacitación Learning+ Training
¿Qué es PartnerNetwork™?
¿Qué es PartnerNetwork™?

El programa PartnerNetwork™ de Rockwell Automation permite a nuestros clientes obtener acceso a los mejores profesionales, productos, servicios y soluciones con el fin de alcanzar los objetivos de fabricación y hacer realidad The Connected Enterprise.

Explore ahora
myRockwellAutomation
Empleos
Inversionistas
Portal de PartnerNetwork
Contáctenos
Recursos
Recursos populares
Compatibilidad y descargas (PCDC) Knowledgebase Literature Library Estado del ciclo de vida Portal de capacitación Learning+ Training
 
Gestión de productos
Gestión de activos (RAAMP) Installed Base Evaluation (IBE) My Equipment Self-Service Registro de productos Reparaciones Contratos de servicios y tickets Activación del software Suscripciones de software Tablero de sostenibilidad
 
Configuración y selección de productos
digital Lista de materiales CrossWorks Integrated Architecture Builder Catálogo de productos Creador de propuestas de ProposalWorks Creador de estándares de ProposalWorks Safety Automation Builder
 

 

Ver todas las herramientas →

Seleccione país o región
  • Colombia
  • Argentina
  • Australia
  • Belgique | Belgium
  • Brasil
  • Canada
  • Czech Republic
  • Denmark
  • Deutschland
  • España
  • Finland
  • France
  • Hungary
  • India
  • Indonesia
  • Ireland
  • Israel
  • Italia
  • México
  • Netherlands
  • New Zealand
  • Norway
  • Poland
  • Portugal
  • Puerto Rico
  • Romania
  • Russia
  • Schweiz | Suisse
  • Singapore
  • South Africa
  • Sweden
  • Turkey
  • Ukraine
  • United Arab Emirates
  • United Kingdom
  • United States
  • Österreich
  • 中国
  • 台灣, 中國
  • 日本
  • 한국
Seleccionar idioma
  • Español
  • Deutsch
  • English
  • Français
  • Italiano
  • Português
  • 日本語
  • 简体中文
  • 繁體中文
  • 한국어
Iniciar sesión Create an Account
Why Create an Account?
Create bills of materials, submit repair quotes, register products and more!

Manage your e-communication subscription preferences.

Manage your user profile.
Welcome, {0}
Residing Location
Mi cuenta Cerrar sesión
Sus búsquedas recientes
  • HistoryHistory
    CloseClose
  • HistoryHistory
    CloseClose
  • HistoryHistory
    CloseClose
  • HistoryHistory
    CloseClose
  • HistoryHistory
    CloseClose
  • HistoryHistory
    CloseClose
Todo
Productos
Documentos
Descargas
Términos de búsqueda sugeridos
  • SearchSearch
  • SearchSearch
  • SearchSearch
  • SearchSearch
  • SearchSearch
  • SearchSearch
Resultados para "{0}"
Ver todos los resultados
Resultados de productos para "{0}"
Product Image
Product Image
Product Image
Ver todos los resultados de productos
Resultados de documentos para "{0}"
Portable Document Format.pdf file type
Tipo de publicación: Fecha de publicación: Idioma:
Portable Document Format.pdf file type
Tipo de publicación: Fecha de publicación: Idioma:
Portable Document Format.pdf file type
Tipo de publicación: Fecha de publicación: Idioma:
Ver todos los resultados de documentos
Resultados de descargas para "{0}"
DownloadDownload
Números de catálogo:
DownloadDownload
Números de catálogo:
DownloadDownload
Números de catálogo:
Ver todos los resultados de descargas
Caso práctico
Recent ActivityRecent Activity
5 minutos de lectura

Tecnologías de virtualización y automatización de procesos de Quimikao

La arquitectura del sistema PlantPAx brinda control, visibilidad y mejora la seguridad del sistema industrial

Compartir:

LinkedInLinkedIn
XX
FacebookFacebook
PrintPrint
EmailEmail
Tecnologías de virtualización y automatización de procesos de Quimikao hero image

Desafío

  • Construir una instalación greenfield en México para satisfacer la creciente demanda de producción
  • Diseñar el modelo de nueva instalación después de una planta de productos químicos en Japón, pero usar un proveedor de sistema de control de Norteamérica para reducir las barreras de idioma y horario

Soluciones

  • Sistema de automatización de procesos PlantPAx
  • Infraestructura virtualizada

Resultados

  • Mayor visibilidad y control redundante en todos los aspectos del procesamiento
  • Mayor eficiencia en la producción y mejor consistencia y calidad del producto

Contexto

La empresa química japonesa Kao se conoció a fines del siglo XIX como la primera en fabricar jabón doméstico en Japón. El jabón producido por esta empresa, llamado Kao Sekken, mejoró a pesar del dominio de los jabones importados y con el tiempo aseguró su posición en el mercado de consumo japonés.

El éxito del jabón de Kao ayudó a promocionar otros productos domésticos y de cuidado personal de la empresa, desde humectantes y champús hasta aceites y detergentes.

En la actualidad, Kao es una empresa química líder que expandió su alcance más allá de Japón, con más de 33,000 empleados globales en todas sus empresas consolidadas y más de $11,000 millones en ventas netas anuales.

Entres los negocios globales de Kao se encuentra Quimikao

, que se estableció cerca de Guadalajara, México, desde hace más de 35 años.

Hoy en día, Quimikao fabrica productos para los mercados de Australia, Asia, Norteamérica y Sudamérica.

La empresa produce principalmente surfactante catiónico derivado de ácidos grasos que se utiliza en una gran variedad de productos, desde suavizantes y compuestos de fragancias hasta emulsionantes para asfalto e inhibidores de corrosión utilizados en el petróleo.

Hace poco tiempo, Quimikao decidió establecer una nueva planta en México para satisfacer la creciente demanda de nitrilo, una base química para detergentes líquidos, suavizantes y otros productos.

En vez de diseñar la nueva instalación desde cero, Quimikao prefirió replicar una planta japonesa existente de Kao con servicios de asistencia y controles de automatización de procesos de origen local.

Desafío

La nueva planta en México necesitaba un sistema de control distribuido para operar las tres áreas de tratamiento químico principales para la producción de nitrilo: el sistema de reacción, el sistema de destilación y los servicios complementarios como el suministro de ácidos grasos y el sistema generador de vapor.

La instalación contaba con una zona peligrosa Clase I División 2 y necesitaba visibilidad y acceso seguro a todos los aspectos del procesamiento.

La planta japonesa sería la base para la planta de México, pero la réplica exacta de la instalación no era una opción.

La planta japonesa se creó a partir de un sistema de control de un proveedor de soluciones japonés que poseía poca experiencia o presencia en México. Se designó al integrador de sistemas ORDI de México para diseñar e instalar el sistema de control de automatización en la nueva instalación en un plazo de seis meses.

"Nos reunimos con un ingeniero de la planta original de Japón para analizar el diseño del sistema que se utilizaría en la nueva planta", comentó Salvador Alejandro Rivas Rojas, gerente de proyectos de ORDI.

"Necesitábamos elegir el mejor enfoque para cumplir con los requisitos de la instalación original y mantener el cronograma del proyecto. No podíamos esperar la entrega de equipos y componentes desde Japón. Además, queríamos servicios de asistencia en el idioma local".

ORDI, que se especializa en instalaciones automatizadas en la industria química, decidió emplear un proveedor de soluciones y equipos de Norteamérica que ayudara a acelerar los procesos de diseño, instalación y puesta en marcha de la nueva planta y brindara un sistema intuitivo y flexible.

Además, ayudaría a eliminar los desafíos en la comunicación que pudieran surgir entre los integradores en planta de México y el personal de asistencia japonés.

Solución

ORDI eligió implementar un sistema de automatización de procesos PlantPAx® virtualizado

de Rockwell Automation. El sistema PlantPAx combina un proceso y control discreto en un sistema y proporciona un control redundante de cada fase de la producción de nitrilo.

El sistema ofrece un monitoreo de diagnóstico completo para que los operadores visualicen todos los aspectos de la producción de nitrilo. Además, utiliza barreras de seguridad intrínseca para conectar los dispositivos de campo a las entradas y salidas del módulo y así cumplir con los requisitos Clase I División 2 de las zonas peligrosas.

Se utilizó una infraestructura virtual, que aprovecha la plataforma VMware vSphere® y las plantillas de imágenes virtuales de PlantPAx, debido a los beneficios que ofrece en comparación a una infraestructura física tradicional.

Las máquinas virtuales, por ejemplo, poseen mayor tolerancia a fallos y siempre están disponibles, algo fundamental en los procesos que contienen sustancias químicas explosivas y peligrosas.

También brindan una mejor recuperación de desastres, ya que permite tener las copias de seguridad de la máquina virtual disponibles de manera inmediata en caso de que una computadora física deje de funcionar.

Debido a que ORDI y Rockwell Automation cuentan con presencia local en México, las dos entidades fueron capaces de coordinar juntas los esfuerzos durante todo el proyecto.

Rockwell Automation validó la arquitectura de software y los diseños de arquitectura de red EtherNet/IP™ de ORDI y brindó asistencia en las instalaciones durante el desarrollo.

Resultados

Desde la implementación del sistema PlantPAx virtual, la nueva instalación de Quimikao mejoró la eficiencia de la producción y la consistencia y calidad del producto en comparación con la primera instalación de Quimikao.

La nueva instalación de nitrilo produce 7,300 toneladas al año, en comparación con las 4,000 toneladas al año producidas en la original.

El sistema PlantPAx permite que los operadores controlen todos los procesos de la producción de nitrilo desde sus estaciones de trabajo.

También brinda un sistema de diagnóstico y monitoreo avanzado que permite a los operadores monitorear y obtener acceso a las lecturas de varios instrumentos desde un lugar central. Esto tiene el potencial de ayudar a mejorar el mantenimiento preventivo y reducir los costos de reparación en el futuro.

ORDI aprovechó la biblioteca de objetos de proceso de Rockwell Automation para ayudar a mantener el cronograma del proyecto y reducir la posibilidad de cualquier error humano durante el desarrollo.

"Fue fácil usar la biblioteca de plantillas y nos ayudó a reducir nuestro tiempo de prueba y depuración de semanas a días", expresó Luis Miguel Garcia Hoo, coordinador de desarrollo de TI en ORDI, "Quimikao quería una biblioteca personalizada para su aplicación específica y logramos personalizar las bibliotecas de Rockwell Automation de manera fácil y eficiente según las especificaciones del cliente."

Además, ORDI aprovechó las plantillas de imágenes virtuales de PlantPAx para acelerar el tiempo de desarrollo.

Las plantillas brindan elementos centrales del sistema como las plantillas de sustitución preconfiguradas.

"Las plantillas de imágenes virtuales nos permiten reducir en gran medida el tiempo de ingeniería necesario para instalar y configurar las aplicaciones HMI", dijo Hoo.

Los resultados mencionados con anterioridad son específicos del uso de Quimikao de los productos y servicios de Rockwell Automation junto con otros productos. Los resultados específicos pueden variar para otros clientes.

PlantPAx es una marca comercial de Rockwell Automation Inc.EtherNet/IP es una marca comercial de ODVA Inc. VMware vSphere es una marca comercial de Vmware Inc.

Publicado 24 de abril de 2017

Temas: Productos químicos
Subscribe

Subscribe to Rockwell Automation and receive the latest news, thought leadership and information directly to your inbox.

Suscríbase

Recomendado para usted

Loading
  1. Chevron LeftChevron Left Página principal de Rockwell Automation Chevron RightChevron Right
  2. Chevron LeftChevron Left Empresa Chevron RightChevron Right
  3. Chevron LeftChevron Left Noticias Chevron RightChevron Right
  4. Chevron LeftChevron Left Casos prácticos Chevron RightChevron Right
Empresa
Acerca de nosotros Accesibilidad Empleos Diversidad, ética e integridad Comunidad en línea Engage Relaciones con los inversionistas Sala de prensa Sustentabilidad Centro de confianza
 
Tendencias
Ciberseguridad Transformación digital Fabricación inteligente The Connected Enterprise®
 
Nuestras marcas
Allen‑Bradley FactoryTalk Servicios LifecycleIQ
Eventos y capacitación
Eventos Capacitación Webinars
 
PartnerNetwork
Encuentre un socio ¿Qué es el PartnerNetwork?
Contáctenos
Servicio de asistencia técnica TechConnect Servicio de asistencia al cliente Preguntas generales Cómo comprar Informe sobre dudas éticas
Inteligencia
Casos prácticos Blogs Revista Automation Today Podcasts
BlogRockwell Automation's Blog
Avisos legales
Política de privacidad y cookies
Preferencias de correo electrónico
Preferencias de cookies
Preferencias de accesibilidad
© 2025 Rockwell Automation
Página principal de Rockwell Automation
Actualice sus preferencias de cookies para continuar.
Esta función requiere cookies para mejorar su experiencia. Actualice sus preferencias para permitir estas cookies.:
  • Cookies de Redes Sociales
  • Cookies Funcionales
  • Cookies de Performance
  • Cookies de Marketing
  • Todas las cookies
Puede actualizar sus preferencias en cualquier momento. Para más información, vea nuestro Política de Privacidad
CloseClose